Irland

Dublins Bürgermeister entschuldigt sich nach Streit um Herzog Park

Oberbürgermeister Ray McAdam Foto: picture alliance / empics

Nach der Kontroverse um eine geplante Umbenennung des Herzog Parks in Dublin in Free Palestine Park hat sich der Oberbürgermeister der irischen Hauptstadt bei der jüdischen Gemeinschaft sowie bei Anwohnern entschuldigt. Anlass seien »fehlerhafte Abläufe« und administrative Versäumnisse im Umgang mit dem Verfahren gewesen.

Die Erklärung wurde laut eines Berichts des Senders Raidió Teilifís Éireann (RTE) und anderer irischer Medien bei der monatlichen Sitzung des Stadtrats abgegeben. Bürgermeister Ray McAdam verwies dabei auf einen Beschluss des zuständigen Bezirksausschusses im Südosten der Stadt.

In dem Antrag hieß es, die Stadtverwaltung habe Fehler und Mängel im Verfahren bereits eingeräumt und sich bei gewählten Ratsmitgliedern entschuldigt. Eine entsprechende Entschuldigung gegenüber der jüdischen Gemeinschaft und den von der Debatte betroffenen Bürgern sei jedoch zunächst ausgeblieben und nun nachgeholt.

Sechster Präsident

Die Diskussion hatte im vergangenen November begonnen, nachdem auf der Tagesordnung des Stadtrats ein Vorschlag zur Umbenennung des Parks in Free Palestine Park erschienen war. Vorausgegangen war eine Entscheidung des Ausschusses für Gedenken und Namensgebung im Juli.

Lesen Sie auch

Die Pläne lösten deutliche Kritik aus. Auch Israels Präsident Isaac Herzog äußerte Bedenken. Sowohl in Irland als auch international meldeten sich Vertreter jüdischer Gemeinden mit Einwänden zu Wort.

Wenige Tage später zog der Stadtrat die Vorlage wieder zurück. Über die Umbenennung wurde nicht abgestimmt, nachdem den Ratsmitgliedern mitgeteilt worden war, dass die rechtliche Grundlage dafür nicht ausreichend gegeben sei. Nach Angaben der Stadt waren nationale Vorschriften zur Änderung offizieller Ortsbezeichnungen noch nicht vollständig in Kraft gesetzt worden.

Der Park im Süden Dublins trägt seit 1995 den Namen von Chaim Herzog, dem sechsten Präsidenten Israels. Herzog wurde in Belfast geboren und wuchs in Dublin auf. Er amtierte von 1983 bis 1993 als Staatspräsident des jüdischen Staates.

Ob der Streit um den Herzog Park damit abgeschlossen wurde, bleibt abzuwarten. im

Berlin

Nouripour zu Iran-Rahmenabkommen: »Weg in Normalität für Regime«

Ist das Rahmenabkommen zwischen den USA und dem Iran ein Weg in den Frieden? Bundestagsvizepräsident Nouripour bezweifelt das. Die Übereinkunft gebe dem Iran vielmehr »eine andere Legitimität«

 19.06.2026

Bayreuth

Bayreuther Gedenkveranstaltung mit Michel Friedman soll nun doch stattfinden

Eine Gedenkveranstaltung zum Bayreuther Festspieljubiläum wird geplant, dann abgesagt. Michel Friedman und Charlotte Knobloch zeigen sich entsetzt – jetzt rudert das weltbekannte Opernfestival zurück

 19.06.2026

Washington D.C.

Republikaner kritisieren Trumps Iran-Abkommen ungewöhnlich scharf

»Die Geschichte zeigt, dass es eine außergewöhnlich schlechte Idee ist, Milliarden Dollar an theokratische Verrückte zu geben, die uns ermorden wollen«, sagt Senator Ted Cruz

 19.06.2026

Wahlkampf in Israel

Trump signalisiert Unterstützung für Netanjahu

»Ich werde mir ansehen müssen, wer kandidiert, aber ich mag Bibi sehr«, sagt der amerikanische Präsident

 19.06.2026

Genf

Absage aus Bern: Heute keine USA-Iran-Gespräche

Abkommen unterzeichnet, Treffen abgesagt: Die geplante Gesprächsrunde in der Schweiz findet heute doch nicht statt

 19.06.2026

Bayreuth

Scharfe Kritik nach abgesagter Gedenkveranstaltung

Eine Gedenkveranstaltung zum Festspieljubiläum wird geplant, dann abgesagt. Charlotte Knobloch ist entsetzt über die Bayreuther Festspiele

 19.06.2026

Essay

Zwischen Progressivität und Zerfaserung

Quo vadis, liberales Judentum? Ein Debattenbeitrag von Avitall Gerstetter

von Avitall Gerstetter  19.06.2026

Berlin

Merz lehnt Apartheid-Vergleich entschieden ab

Die EU-Außenbeauftragte Kaja Kallas hat Israel mit einem Apartheid-System verglichen. Merz widerspricht sehr deutlich

 18.06.2026

Washington

US-Vize Vance verbittet sich israelische Kritik an Trump

Aus der israelischen Regierung wird Kritik laut – nicht nur am Rahmenabkommen zwischen den USA und dem Iran, sondern auch an Präsident Trump. Dessen Vize kann mit damit allerdings gar nichts anfangen

 18.06.2026