Jerusalem

Sa’ar kritisiert geplante Umbenennung des Dubliner Chaim-Herzog-Parks

Eine israelfeindliche Demonstration in Dublin am samstag Foto: picture alliance / Anadolu

Israels Außenminister Gideon Sa’ar hat Irland eine »besessene antisemitische und anti-israelische Haltung« vorgeworfen. Damit reagierte er auf Pläne der Stadt Dublin, den Namen des Chaim-Herzog-Parks zu streichen. Er erklärte, die im vergangenen Jahr erfolgte Schließung der israelischen Botschaft in Dublin sei ein notwendige Konsequenz gewesen.

»Es gibt keine Entscheidung, die genauer und gerechter wäre als meine Entscheidung, unsere Botschaft in Dublin zu schließen«, schrieb Sa’ar auf der Plattform X. Dublin sei zur »Hauptstadt des Antisemitismus« geworden. Die Entscheidung der Stadt, den Namen des sechsten israelischen Präsidenten – der in Dublin aufgewachsen war und dessen Vater Oberrabbiner Irlands war – aus einem Park zu entfernen, bezeichnete er als weiteren Ausdruck dieser Entwicklung. »Was nicht entfernt werden kann, ist die Schande der irischen antisemitischen und anti-israelischen Obsession.«

Die Kommunalpolitik in Dublin bereitet seit Monaten eine Abstimmung vor, die den Herzog-Namen nach fast drei Jahrzehnten tilgen soll. Der zuständige Ausschuss des Stadtrates hatte die Umbenennung laut dem irischen Sender RTE bereits im vergangenen Sommer empfohlen, lediglich ein Ratsmitglied legte Widerspruch ein. Parallel wurde ein Beteiligungsverfahren über einen neuen Namen eingeleitet.

Externer Inhalt

An dieser Stelle finden Sie einen externen Inhalt, der den Artikel anreichert. Wir benötigen Ihre Zustimmung, bevor Sie Inhalte von Sozialen Netzwerken ansehen und mit diesen interagieren können.

Mit dem Betätigen der Schaltfläche erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihnen Inhalte aus Sozialen Netzwerken angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittanbieter übermittelt werden. Dazu ist ggf. die Speicherung von Cookies auf Ihrem Gerät nötig. Mehr Informationen finden Sie hier.

»Schändlich und beschämend«

Chaim Herzog, 1918 in Belfast geboren und in Dublin aufgewachsen, war von 1983 bis 1993 Präsident Israels. Seine Familie prägte das jüdische Leben Irlands maßgeblich: Sein Vater Isaac HaLevi Herzog war der erste Oberrabbiner des irischen Freistaates.

Das Büro des amtierenden Präsidenten Isaac Herzog hatte ebenfalls ungewöhnlich deutlich auf die Vorgänge reagiert. Die geplante Aberkennung sei ein »schändlicher und beschämender Schritt«, hieß es in einer Erklärung auf X. Das ursprüngliche Benennen des Parks habe einst die »Freundschaft zwischen dem irischen und dem jüdischen Volk« unterstrichen. Diese Beziehung sei in den vergangenen Jahren jedoch stark belastet worden.

Auch Irlands Außenministerin Helen McEntee wandte sich gegen die Initiative. Die Kritik der Regierung an Israels Politik ändere nichts daran, dass »Chaim Herzog für viele Menschen eine bedeutende Persönlichkeit« sei, besonders für die jüdische Minderheit des Landes. Eine symbolische Maßnahme gegen einen jüdischen Iren sei unangebracht und habe »keinen Platz in unserer inklusiven Republik«. Ähnlich äußerte sich Vizepremier Simon Harris.

Lesen Sie auch

»Signal der Ausgrenzung«

Der Jüdische Repräsentantenrat Irlands nannte die Pläne »tief besorgniserregend«. Ein Entfernen des Namens werde weithin als Versuch verstanden, jüdische Geschichte aus dem Stadtbild zu tilgen. Auch Irlands Oberrabbiner Yoni Wieder warnte vor einem »schmerzhaften Signal der Ausgrenzung« gegenüber der kleinen jüdischen Gemeinschaft des Landes.

Befürworter der Umbenennung, darunter mehrere linke und unabhängige Kommunalpolitiker, stellen den Schritt dagegen als politische Geste gegen Israel dar. Einige Ratsmitglieder rechtfertigen die Initiative offen mit dem Krieg im Gazastreifen und wiederholen den haltlosen »Genozid«-Vorwurf gegen Israel regelmäßig.

Während manche Ratsmitglieder die Umbenennung als Solidaritätsgeste gegenüber den Palästinensern betrachten, verweisen andere darauf, dass Parks grundsätzlich unpolitische Orte sein sollten. Vertreter der Grünen sprechen von einer notwendigen »Entpolitisierung des öffentlichen Raums«, betonen aber zugleich, dass die jüdische Geschichte des Stadtteils Rathgar sichtbar bleiben müsse. im

Medizin

Eine neue Lunge und zur Genesung nur Paracetamol

In Israel ist erstmals eine Lungentransplantation mithilfe eines Operationsroboters gelungen. Für den Patienten bedeutet das eine deutlich schnellere Genesung

von Sabine Brandes  03.11.2026

Hintergrund

Kampf um den mächtigen Sessel

Ohana raus, Lapid rein? Die Opposition will den Knessetpräsidenten austauschen. Es geht um weit mehr als einen repräsentativen Posten

von Sabine Brandes  02.11.2026

Regierungsbildung in Israel

Präsident Herzog will erst mit kleinen Parteien sprechen

Präsident Isaac Herzog beginnt am Mittwoch mit den Konsultationen zur Regierungsbildung

 02.11.2026

Wirtschaft

Wahlkater an der Börse

Die Hoffnung auf einen politischen Wandel in Israel ließen Aktien und Schekel zunächst steigen. Doch das Ergebnis schürt die Unsicherheit

von Sabine Brandes  02.11.2026

Wahlen

»Wie schwarz muss eine Seele sein …«

Rechte Demonstranten machen am Sonntagabend bei einem Protest vor dem Wohnhaus des Politikers Gadi Eisenkot den Tod seines Sohn zum Gegenstand der Hetze

von Sabine Brandes  02.11.2026

Westbank

Israels Armee zieht aus Hebron ab

Elf Tage nach Beginn des Anti-Terror-Einsatzes haben sich die israelischen Truppen zurückgezogen

 02.11.2026

Krieg

Tanker im Persischen Golf attackiert

Die Golfregion ist für Tanker und Frachtschiffe weiterhin gefährlich. Erneut wird ein Tanker angegriffen

 02.11.2026

Essay

Der neue Jude

Warum ich Mitleid mit den Deutschen habe, die bis heute nicht begreifen wollen, dass wir keine wehrlosen Opfer mehr sind, sondern starke, selbstbestimmte Menschen, die hart zurückschlagen, wenn man uns angreift

von Zeev Avrahami  02.11.2026

Jerusalem

Lieberman: »Nicht mit Bibi und nicht mit Tibi«

Der Chef von Israel Beiteinu schließt eine Zusammenarbeit mit Netanjahu und den arabischen Parteien aus – und fordert eine rein zionistische Koalition

von Sabine Brandes  02.11.2026 Aktualisiert