Aliya

»Ich habe gewonnen«: Auschwitz-Überlebende (96) wandert nach Israel aus

Charlotte Roth will mehr Zeit mit ihrer großen Familie verbringen Foto: Rebecca Zwiren

Jahrzehnte nach den Schrecken von Auschwitz und nach einem langen Leben in den USA hat Charlotte Roth nun ihren Traum verwirklicht: Mit 96 Jahren erhielt die Holocaust-Überlebende offiziell die israelische Staatsbürgerschaft. In Netanya, wo die meisten ihrer Angehörigen leben, wurde sie von fünf Generationen der Familie empfangen, als sie zum ersten Mal ihren israelischen Ausweis entgegennahm. »Ynet« berichtete.

»Ich bin überglücklich«, sagte sie der Publikation zufolge. Hier bin ich bei meiner Familie und an einem Ort, der uns gehört.»

Die Entscheidung für die Aliyah fiel nach einem Besuch in Israel, als ihr bewusst wurde, wie anstrengend die häufigen Reisen zwischen den USA und Israel im Alter geworden waren. «Ich möchte so lange wie möglich bei den Kleinen sein», erklärte sie. Unterstützt wurde sie von einer Enkelin, die sie durch den bürokratischen Prozess begleitete. Die Übergabe ihres Ausweises in Tel Aviv markierte den emotionalen Höhepunkt ihres Umzugs: «Es war überwältigend», berichtete Roth.

Enkel, Urenkel und Ururenkel

Roths Tochter Helen Weiser, die selbst schon in den 1990er Jahren nach Israel gezogen war, beschrieb die Situation «Ynet» zufolge als besonders bewegend für die ganze Familie. Die Enkel und Urenkel hätten immer wieder betont, wie schön es sei, dass ihre Großmutter nach all den Gesprächen und Planungen endlich nach Israel gekommen sei. Roth und ihr 1999 verstorbener Ehemann Chaim zogen vier Kinder auf und haben mittlerweile eine noch weitaus größere Familie mit neun Enkeln, 26 Urenkeln und 11 Ururenkeln. Die meisten von ihnen in Israel.

Lesen Sie auch

Geboren als Ilanka Lea Schwartz in der damaligen Tschechoslowakei, erlebte Roth als Jugendliche die Deportation ins Ghetto und später nach Auschwitz-Birkenau, wo sie von ihrer Mutter und ihren Geschwistern getrennt wurde. Sie sah sie nie wieder. Dank ihrer Nähfähigkeiten überlebte sie die Zwangsarbeit und den Lageralltag sowie einen Todesmarsch. Nach dem Krieg kehrte sie zurück in ihre Heimatstadt, nur um festzustellen, dass fast alle Familienangehörigen ermordet worden waren. Ihr Vater nahm sich später das Leben.

Im Alter von 17 Jahren kam Roth in ein Displaced-Persons-Lager in Deutschland, wo sie ihren späteren Ehemann kennenlernte, einen ehemaligen Partisanen. Gemeinsam emigrierten sie in die USA und ließen sich in Cleveland nieder. Seit 1988 besuchte sie Israel regelmäßig, und mit jedem weiteren Familienmitglied, das dorthin zog, verlagerten sich ihre Lebensschwerpunkte. Heute dienen mehrere ihrer Nachkommen bei den israelischen Streitkräften.

Nazis und Terroristen

Auf die Frage, warum sie sich in einem Land mit ständiger Sicherheitsbedrohung niederlasse, antwortete Roth mit charakteristischer Entschlossenheit: «Wenn die Nazis mich nicht töten konnten, werden es diese Terroristen auch nicht können.» Sie habe keine Angst, in Israel zu leben. Ein Mitgründer der Organisation Nefesh B’Nefesh, die ihren Umzug unterstützte, nannte Roths Aliyah ein historisches Ereignis und ein Zeichen für die Widerstandskraft des jüdischen Volkes.

Zum Abschluss zeigte Roth ihre verblassende Tätowierung aus Auschwitz: Die Nummer 25941, mit einem vorangestellten «A» für Arbeit, erinnere an eine Zeit, in der sie keinen Namen hatte. Heute hält sie stolz einen israelischen Ausweis in Händen – und fasst ihr Leben in einem einzigen Satz zusammen: «Ich habe gewonnen.» im

"Two serious people sit on outdoor metal stairs in casual, tactical clothing, appearing tired or contemplative, with sunlight casting shadows behind them against a plain wall in a rugged environment."

Netflix

Wenn Fiktion auf Realität trifft

Die israelische Erfolgsserie »Fauda« meldet sich mit einer eindrucksvollen neuen Staffel zurück

von Sarah Cohen-Fantl  13.09.2026

Offener Brief

Javier Bardem und ich

Ich habe dich als neugierig, warmherzig, offen für den Menschen vor dir kennengelernt. Wenn du über Israel sprichst, erkenne ich dich nicht wieder - und sehe nur noch blindwütigen Hass

 13.09.2026

Meinung

Wie London die Verweigerungshaltung der Palästinenser belohnt

Mit ihren Sanktionen gegen israelische Siedlungen will die britische Regierung im Nahost-Konflikt einer Zwei-Staaten-Lösung näher kommen. Doch sie zeigt vor allem: Verhandeln lohnt sich nicht, Blockade und Terror aber sehr wohl

von Daniel Neumann  13.09.2026 Aktualisiert

Syrien

Grossi: Von Israel zerstörter Reaktor hätte atomwaffenfähiges Material produzieren können

2007 zerstörte Israel den Atomreaktor Deir ez-Zor. 19 Jahre später bestätigt Atom-Aufseher Rafael Grossi, dass die Anlage atomwaffenfähiges Material hätte produzieren können

 11.09.2026

Rosch Haschana

Israel wächst – doch immer mehr Menschen verlassen das Land

Zum jüdischen Neujahr veröffentlicht das Statistikamt neue Zahlen. Die Geburtenrate ist mehr als doppelt so hoch wie in der OECD

von Sabine Brandes  11.09.2026

Sachsen-Anhalt

Empörung über AfD-Spitzenmann Siegmund wegen Rüstungsaussage 

Siegmund: »Weil wir bei späteren Remigrations- und Abschiebeoffensive natürlich auch entsprechende Hilfsmittel brauchen«

 11.09.2026

Neujahr

Hopfen, Malz und Honig

Zu Rosch Haschana können die Israelis nun auch passendes Bier im Supermarkt kaufen. Stilecht in der blau-weißen Dose

von Sabine Brandes  11.09.2026

Tel Aviv

Magen David Adom leistet im Jahr 5786 fast 1,9 Millionen Einsätze

Besonders stark beansprucht wurde auch die Notrufzentrale 101: Mehr als zwei Millionen Anrufe gingen innerhalb eines Jahres ein

 11.09.2026

Großbritannien

Applaus für britischen Außenminister von der Hamas

Ein hochrangiger Funktionär der Terrorgruppe begrüßt die Sanktionen, mit denen das Vereinigte Königreich Israel belegt hat. Das sei ein »wichtiger Schritt in die richtige Richtung«

 11.09.2026