Dating

Dating-Plattform OKCupid startet hebräische Version

Foto: picture alliance / Zoonar

Die Dating-Plattform OKCupid baut ihr Angebot in Israel aus und setzt dabei verstärkt auf kulturelle und religiöse Unterschiede innerhalb der Gesellschaft. Erstmals steht die App nun vollständig auf Hebräisch zur Verfügung, ergänzt um neue Funktionen, die gezielt auf verschiedene Lebensstile eingehen.

Nach Angaben des Unternehmens sollen Nutzer künftig detaillierter angeben können, wie sie ihren Alltag gestalten. Ziel sei es, passgenauere Vorschläge zu ermöglichen. »Einige der neuen Fragen beziehen sich gezielt auf den Lebensstil der Nutzer und sollen ihnen helfen, Partner zu finden, die ihnen in Tradition, Alltag und religiösen Vorlieben ähnlich sind«, erklärte das Unternehmen laut »The Jerusalem Post«, die zuerst über die Neuerungen berichtete.

Mit dem Schritt reagiert OKCupid auf die Besonderheiten des israelischen Marktes. Bislang war die Plattform dort nur auf Englisch verfügbar und orientierte sich weitgehend an internationalen Standards. Nun sollen sprachliche und kulturelle Eigenheiten stärker berücksichtigt werden.

Mehr Optionen für traditionelle Nutzer

Michael Kay, Director of Branding und Communications bei OKCupid, bezeichnete die Einführung dem Bericht zufolge als strategische Entscheidung: »Dieser Schritt ist ein weiteres Zeichen unseres Vertrauens in den israelischen Markt. Israel ist ein einzigartiger und inhaltsreicher Markt mit einer besonderen Kultur und Sprache, und es war uns wichtig, das in die Nutzererfahrung einzubringen.«

Lesen Sie auch

Ein Schwerpunkt liegt auf der besseren Einbindung traditioneller und religiöser Nutzergruppen. Die neuen Profilfragen gehen deshalb deutlich stärker ins Detail. So können Nutzer etwa angeben, wie sie den Schabbat verbringen – ob sie ihn ruhiger gestalten, mit der Familie feiern, in die Synagoge gehen oder andere Rituale pflegen.

Auch Fragen zur Einhaltung der Kaschrut sowie zur eigenen religiösen Einordnung sind vorgesehen. Nutzer können hier differenzieren, ob sie streng religiös leben, sich als traditionell verstehen oder sich keiner religiösen Praxis zuordnen.

Wettbewerb im wachsenden Markt

Kay betonte, man wolle den Nutzern ermöglichen, sich möglichst authentisch darzustellen: »Unser Ziel ist es, unseren israelischen Nutzern eine präzisere und individuell zugeschnittene Dating-Erfahrung zu bieten, die es ihnen erlaubt, sich auf ehrliche Weise zu präsentieren.«

Mit der stärkeren Lokalisierung reagiert OKCupid auch auf den zunehmenden Wettbewerb im Online-Dating-Sektor. Gerade in Israel, wo unterschiedliche religiöse und kulturelle Lebensentwürfe eng nebeneinander existieren, gelten passgenaue Filter und persönliche Angaben als entscheidend für den Erfolg solcher Plattformen. im

Gaza

Israel tötet Hamas-Terroristen, der Shani Louk verschleppte

Tamer Mohammad Ibrahim al-Sabbagh war der letzte lebende Angehörige einer Hamas-Zelle, die am 7. Oktober 2023 die Entführung der deutsch-israelischen Geisel durchführte

 21.10.2026

Jerusalem

Schicksalswahl in Israel: Es geht um mehr als Netanjahu

Kann der heutige Ministerpräsident trotz des Versagens vom 7. Oktober und dreier harter Kriegsjahre seine Macht behaupten? Oder gelingt es der liberaleren Opposition, ihn nach Jahren an der Regierungsspitze abzulösen?

von Sara Lemel  21.10.2026

Sicherheit

Nach Ausschreitungen: Israel rechnet mit vermehrter Einwanderung von Juden aus Frankreich

Die Hintergründe

 21.10.2026

Boykott?

Weitere Firma verweigert Jerusalemer Seilbahn-Projekt

Die israelische Regierung will per Seilbahn einen direkten Zugang zur hochsymbolischen Klagemauer in Jerusalem schaffen. Aber immer mehr ausländische Partner ziehen sich zurück

von Andrea Krogmann  20.10.2026

Wahlkampf

Netanjahu stellt sich hinter religiöse Wehrdienstverweigerer

Um an der Macht zu bleiben, braucht Israels Ministerpräsident die Unterstützung der ultraorthodoxen Juden. Wenige Tage vor der Wahl übt er den Schulterschluss mit Religiösen, die sich der Wehrpflicht entziehen

von Andrea Krogmann  20.10.2026

Vanessa Emde (Die Linke)

Berlin

Linken-Fraktion vorerst ohne Einigung im Streit um Emde

Eine Abgeordnete, die in ihrer Israel-Kritik immer wieder nachlegt, und eine Fraktionsspitze, die ein Problem mit ihr hat: Im Berliner Koalitionspoker bleibt der Streit um Vanessa Emde ungelöst

 20.10.2026

Hamas

Emiratische Blase in Gaza

Israel erlaubt den VAE Infrastrukturarbeiten nahe Rafah. Den Wiederaufbau der Enklave knüpft Israels Premier Netanjahu an die Entwaffnung der Terrororganisation

von Sabine Brandes  20.10.2026

Tel Aviv

Wehrdienst oder Gefängnis: Armee stellt Chabad-Studenten vor die Wahl

Am Ben-Gurion-Flughafen wurden Dutzende Männer aus der Chabad-Lubawitsch-Bewegung festgenommen, als sie aus New York zurückkehrten

 20.10.2026

Tel Aviv

Gloria Gaynor tritt in Israel auf

Nur wenige ausländische Musiker kommen derzeit nach Israel. Die »Queen of Disco« ist eine von ihnen. Was für ein Verhältnis hat sie zum jüdischen Staat?

 20.10.2026