Oper

Worte dräuen im deutschen Wald

Szene der Inszenierung »Zornfried« in Kassel Foto: Statisterie © Sylwester Pawliczek

Das Staatstheater Kassel hat bei dem Autor Jörg-Uwe Albig und dem Komponisten Philipp Krebs mit Zornfried ein Stück Musiktheater in Auftrag gegeben, bei dem es um den journalistischen Umgang mit der neuen Rechten geht. Die Relevanz ist offensichtlich. Kerstin Steeb (Regie), Jade J. Boeckh (Bühne), Hanne Lenze-Lauch (Kostüme) und Rosa Wernecke (Video) nutzen für die Inszenierung geschickt die Möglichkeiten der Interims-Spielstätte. Viktor Jugović und die Musiker des Staatsorchesters Kassel lieferten hinter der Spielfläche den verfremdet romantisierenden Orchestersound und die ironisch tümelnde Melodik, die als vorführendes Kunstprodukt überzeugen.

Den Auftakt bildet eine »Expertenrunde« im Stil eines dokumentarischen Reality-Theaters, die der Intendant Florian Lutz moderiert. Es geht um eine fiktive Ausgrabung neben der temporären Ersatzspielstätte, die Rolle der Geschichte und des Theaters. Samt eingezäunter Beleg-Ausgrabung. Das Orchester ist da noch durch eine Transparentwand mit dem Spruch »die Toten sinds, in denen Leben wohnt« verdeckt. Nach mitinszenierten Buhrufen aus dem Publikum zu den Sprechblasen der Runde stürmen junge Männer mit nacktem Oberkörper die Bühne. Das W auf ihrer Haut und dann auf diversen Fahnen (erfahren wir später) kann für Wir, Wachsam, Widerstand, Waffen, Wölfe oder Waldgänger stehen.

Simulierte neurechte Blut- und Boden-Lyrik

Von da an begleiten wir den Journalisten Jan Brock (Schauspieler Aljoscha Langel) und die zeitweise dazu stoßende Jenny (mit Influencerinnenhabitus: Annabelle Kern) auf ihrer Exkursion zur Burg Zornfried, in das Reich der dräuenden Wortfinsternis einer wabernden Kunstlyrik und Waldmetaphorik. Brock folgt der Einladung für eine Homestory dorthin. Wobei abnehmende Distanz seinen anfänglichen Enthüllungsehrgeiz schwinden lässt.

Die W-Bubis und blondbezopften Maiden (»Denn die da folgen, müssen nicht begreifen«) leben im Banne des mönchshaften Dichter-Gurus Storm Linné (weihevoll: Filippo Bettoschi). Das Kommando haben Wilhelmine Freifrau von Schierling (eloquent und entschieden: Maren Engelhardt) und ihr arischer Blondie Matzek (aalglatt und präsent: Johannes Strauß). Mit wehrsportlichen Leibesübungen, Tafelrunde und Waldausflug. Von da schallt uns jede Menge simulierte, neurechte Blut- und Boden-Lyrik entgegen.

Einmal wird das germanisch verquaste Neusprech überdeutlich: Da sagt Matzek in griffigem Alternativ-Sprech zu Brock: »Wenn Ihre Regierung die Grenzen aufmacht und dort eine Lüge mehr gilt als Papiere, dann können wir das zurzeit noch nicht ändern. Doch hier auf Burg Zornfried gilt noch das Recht. Und das ist eindeutig auf unserer Seite.«

Es klingt wie die »heilige deutsche Kunst« aus Wagners »Die Meistersinger von Nürnberg«. Und das soll es wohl auch.

Wenn die Freifrau den verbalen Flammenwerfer anwirft, dann spricht sie vom Hass aufs Eigne, der »schrill vor den Altären klingt« und von üblen Priestern, die Mann und Mann vermählen, um sich dann ins »So bleibt uns doch der ewig deutsche Wald« aufzuschwingen. Klingt wie die »heilige deutsche Kunst« aus Wagners Die Meistersinger von Nürnberg. Und soll es wohl auch.

Die Freifrau im Video tauscht für Momente die Gestalt mit Alice W.

Es ist keine optische Täuschung, wenn die Freifrau im Video für Momente die Gestalt mit Alice W. tauscht und die wie ein verirrtes Original durchs Waldvideo huscht. In einem metaphorischen deutschen Wald, den »fremder Rassen Schleichen nie betrat.« So wie diese erfundene neugermanische Als-ob-Lyrik einem an vielen Stellen die Sprache verschlägt, wird das Ganze zum Lehrstück über die Vergiftung der Sprache und eine Aufforderung nichts zu schlucken, bevor man nachgeschmeckt hat. 

Zornfried re-konstruiert ausgehend von den Diskursen und Sprachbildern der Gegenwart eine kontrafaktische Dichtung und Musik und zelebriert sie als Menetekel einer möglichen Zukunft. Das Gesamtkunstwerk als Warnung. Die Kunst ist, die Verführung der Verführung zu zeigen, ohne aus Versehen selbst der Verführung zu erliegen.

Glosse

Der Rest der Welt

New Yorker Geschichten: Zu viele Bücher kann es gar nicht geben

von Katrin Richter  11.08.2026

Forum

Leserbriefe

Kommentare und Meinungen zu aktuellen Themen der Jüdischen Allgemeinen

 11.08.2026

Reportage

Unter die Haut

Für viele Jüdinnen und Juden ist ein Tattoo nicht nur Körperschmuck – sondern auch ein Bekenntnis zur eigenen Identität. Vier tätowierte Menschen erzählen

von Nicole Dreyfus  11.08.2026

Filmkritik

»Noga« - Porträt der Sängerin Noga Erez zeigt persönliches Ringen

Ein dokumentarisches Porträt der israelischen Musikerin Noga Erez, deren internationaler Erfolg seit dem Hamas-Massaker und den antiisraelischen Kulturattacken ausgebremst wird

von Kathrin Häger  11.08.2026

Literatur

Tomer Gardi und Dana Vowinckel für Deutschen Buchpreis nominiert

Die Jury hat die Auswahl der 20 Kandidaten bekanntgegeben. Unter ihnen sind auch bekannte Autoren mit jüdischem Hintergrund

 11.08.2026

Social Media

Shirin David, Bill Kaulitz und die Wassermelonen-Jünger

Bei der Rapperin reicht ein »Free Palestine« für die Verbündeten, bei dem Sänger ein »Tel Aviv! Love!« für die Gegner. Ein Kommentar

von Pola Sarah Nathusius  11.08.2026

Nordrhein-Westfalen

Medienminister übt scharfe Kritik an Georg Restle und dem WDR

Nathaniel Liminiski (CDU): »Israel und das Judentum sind kein Freiwild für jeden Vorwurf, auch nicht für Journalisten«

 11.08.2026 Aktualisiert

Archäologie

Die Fingerabdrücke von Qumran

Wie Wissenschaftler mithilfe von Künstlicher Intelligenz den Schriftrollen vom Toten Meer ihre letzten Geheimnisse entlocken wollen

von Sabine Brandes  11.08.2026

Campus

Schweigen als Überlebensstrategie

Ein neuer Sammelband beleuchtet die erschütternde Situation jüdischer Studierender und Lehrender an deutschen Hochschulen

von Therese Klein  10.08.2026