Glosse

Der Rest der Welt

Das Cafe »Sowohlalsauch« im Prenzlauer Berg Foto: picture alliance / ZB

Hinten in der Ecke, das war unser Lieblingsplatz. Immer wenn ich mit Familie oder Freunden in mein Lieblingscafé ging, sauste ich zuerst durch den langgezogenen Raum und schaute, ob die Bank hinten in der Ecke frei war. Wir saßen da fernab vom Gewühle und doch nah genug am Tresen, um die nächste Bestellung aufzugeben. Von dort aus konnte man auf die Zeitschriften blicken, auf die Wand, an der Gustav Klimts »Adele Bloch-Bauer I« nachgemalt war, die kleinen Verzierungen über der bordeauxroten Couch sahen aus wie die Lieblingskekse aus der Lieblingsbäckerei neben dem Lieblingscafé, das nun schließen wird.

Ende der Woche wird eine Ära zu Ende gehen – zumindest für meine Familie, meine Freunde und mich. Das »Sowohlalsauch«, das ursprüngliche, wird es in dieser Form nicht mehr geben. Nach 30 Jahren ist Schluss im Prenzlauer Berg. Diese Nachricht schickte mir einer meiner beiden Freunde, mit denen ich mich regelmäßig zum Kuchenessen, Tee- oder Aperol-Spritz-Trinken dort traf. Wir nannten es »Gam we gam«, und wenn wir uns zum »rosa Getränk« dort trafen, war klar, dass es sonntags gegen zwei Uhr war.

Wir waren immer im »Sowohlalsauch« – morgens, mittags, nachts

Das sind vielleicht Nachrichten, die gemessen an den Katastrophen in der Welt gerade Pillepalle sind, aber es gibt ja manchmal noch ein Leben neben den Nachrichten, und das fand unter anderem eben im »Sowohlals­auch« statt. Wir haben hier gefrühstückt, wir haben Mittag gegessen, Kuchen sowieso immer, Abendbrot, und in jüngeren Jahren haben wir auch bis sehr spät in die Nacht hinein das eine oder andere Glas gehoben. Vor dem Kino, nach dem Kino, weil wir einfach gerade in der Nähe waren, weil die Sonne schien, weil niemand Lust hatte zu kochen.

Meine Nichte trank hier ihren ersten Kakao, draußen in der Sonne. Wir fütterten die Spatzen mit den Krümeln der selbst gebackenen Kekse vom Café. Drinnen war es ihr immer zu laut, aber im vergangenen Jahr saßen wir doch zweimal wirklich drinnen und aßen zu Mittag. Rösti mit Lachs. Sie hatte sich Eierkuchen bestellt, wollte dann aber meine Rösti, allerdings ohne Lachs, also aß ich schlussendlich Eierkuchen mit Lachs. Probieren Sie das mal: mit Kaffee geht es.

Es war immer voll, aber offenbar eben nicht so regelmäßig, als dass das Café hätte überleben können. Die Kellnerinnen und Kellner waren immer nett, nie zu zuvorkommend, nie zu maulig, nie zu distanziert, nie zu überschwänglich: Es war diese angenehme Mischung aus höflicher Frotzelei, die Menschen aus Berlin und Brandenburg gewohnt sind und ertragen können.

Und jetzt schliesst auch noch die »Bekarei« ...

Das soll jetzt alles passé sein? So richtig will mir das noch nicht in den Kopf. Und ich war nur Gast dort. Wie es wohl den Angestellten gehen mag? Nicht auszudenken. Einer der Kellner, der immer am coolsten war, sagte am Sonntag auf meine Frage »Und dit wart jetze?«: »Ja, dit wart. Nächstet Wochenende noch mal.« Wir könnten ja ein neues Café aufmachen, meinte er. Einen Namen hätte er auch schon: »Entwederoder«.

So galgenhumorig grinsend ging ich nach Hause, vorbei an meinem anderen Lieblingscafé, das ich gedanklich schon als meinen neuen Platz ausgesucht hatte – ich habe ja nur diese zwei von mir handverlesenen Lieblingscafés –, und wollte noch einen Kaffee trinken.

An der Tür stand auf einem Schild: »Obrigada, Prenzlauer Berg«. Auch die »Bekarei« schließt, nach 20 Jahren. Keine Pointe.

Archäologie

Die Fingerabdrücke von Qumran

Wie Wissenschaftler mithilfe von Künstlicher Intelligenz den Schriftrollen vom Toten Meer ihre letzten Geheimnisse entlocken wollen

von Sabine Brandes  10.08.2026

Campus

Schweigen als Überlebensstrategie

Ein neuer Sammelband beleuchtet die erschütternde Situation jüdischer Studierender und Lehrender an deutschen Hochschulen

von Therese Klein  10.08.2026

Berlin

Bund gibt mehr Geld für Gedenkstätten

Die deutschen Gedenkstätten erhalten von Kulturstaatsminister Wolfram Weimer mehr Fördermittel - für Projekte, aber auch für den Schutz der Orte und Mitarbeiter.

 10.08.2026

Interview

»Woher haben Sie die Noten?«

Kantor Assaf Levitin und der Verleger Christoph Koop über die Edition »Hashivenu« von Kompositionen für die Synagoge – und das Interesse auch von nichtjüdischen Chören an der Musik »Made in Germany«

von Christine Schmitt  10.08.2026

Musik

Wurde Boy George bei einem Konzert in Frankfurt sabotiert?

Techniker sollen seine In-Ear-Monitore immer lauter gedreht haben, bis der britische Pop-Star seinen Auftritt abbrach

von Imanuel Marcus  10.08.2026

Aufgegabelt

Zitronen-Zaatar-Hühnchen

Rezepte und Leckeres

 09.08.2026

Meinung

Wie Georg Restle die Glaubwürdigkeit des ÖRR untergräbt

Nach dem X-Post des Journalisten hat sich Felix Schotland, Vorstand der Synagogen-Gemeinde Köln, an WDR-Programmdirektorin Andrea Schafarczyk gewandt. Wir dokumentieren das Schreiben im Wortlaut

von Felix Schotland  07.08.2026

Berlin

Einsatz gegen Judenhass: Iris Berben erhält Deutschen Kulturpolitikpreis

Die Schauspielerin steht nicht nur vor der Kamera, sondern engagiert sich auch ehrenamtlich. Der Deutsche Kulturrat würdigt diese Leistung mit einem Preis. Igor Levit ist Laudator

 07.08.2026

Rapper Pashanim während eines Konzertes auf der Bühne

Hiphop

Rapper Pashanim: »Free Palestine« als Verkaufsschlager

Auf seinem neuen Album »Lounge Musik« rappt der Berliner Musiker Pashanim wiederholt über den Israel-Palästina-Konflikt – Kokettieren mit dem palästinensischen Terrorismus inklusive

von Lennart Wilsch  07.08.2026