Kulturkolumne

Some like it cold

Foto: picture alliance / Everett Collection

Mehr und mehr Menschen aus Familie und Freundeskreis meinen, die Lösung für Dauersorge und täglichen Stress gefunden zu haben: Lies keine Nachrichten mehr! Leichter gesagt als getan, vor allem, wenn man Journalistin ist. Und natürlich gibt es diverse heimliche Rückfälle, die offensichtlich werden, sobald man beisammensitzt und das angeblich Nachrichten-abstinente Gegenüber doch ziemlich gut informiert ist.

Dieser Tage kommt erschwerend hinzu, dass die körperlichen Reaktionen auf die Hitzewellen dieses Sommers denen auf die Dauerbeschallung mit schlechten Nachrichten stark zu ähneln scheinen: alles viel zu viel, Schmerzen am ganzen Körper, die Konzentrationsspanne eines renitenten Teenagers, Schlafprobleme und das langsame Abgleiten in eine Depression, gepaart mit dem nagenden Schuldgefühl, nicht resilienter zu sein. Egal, wie viel Yoga ich auch mache oder wie viel Lavendelöl ich schlucke, ich zucke mittlerweile bei jedem Rumpeln zusammen, verdammt.

Darum hier ein Gegenvorschlag, den ich einer Disney-Prinzessin verdanke, weil eine Bekannte meinte, dass es Kindern in den Hitzewochen hilft, Frozen zu gucken. Somatosensorische Visualisierung für Anfänger, sozusagen.

»Let it go!«, singt Elsa und baut sich einen Palast aus Eis, nachdem sie ihr ganzes Leben lang versucht hat, jemand anderes zu sein, um den Erwartungen zu entsprechen.

Neben den nordischen Winterlandschaften, Eisblumen und gutgelaunten Schneemännern blieb bei mir vor allem der Song hängen, der seit Jahren die Hymne vieler kleiner und größerer Mädchen ist. »Let it go!«, singt Elsa und baut sich einen Palast aus Eis, nachdem sie ihr ganzes Leben lang versucht hat, jemand anderes zu sein, um den Erwartungen zu entsprechen. Lass los, gib dich hin, lass es laufen. Und plötzlich ist Elsa so entspannt und zufrieden wie nie zuvor.

Während wir zur Unterstützung der Autosuggestion zusammen Eis gegessen und dem übrigens ziemlich jüdisch anmutenden Schnee-Schlemihl Olaf mit Milkshakes zugeprostet haben, fand ich heraus, dass dieses Lied, das mich soeben mitten ins erkaltete Herz getroffen hatte, von Idina Menzel gesungen wird. Eine Kick-ass-stolze Jüdin aus New York.

Here you go, Elsa, dachte ich und entspannte noch ein bisschen mehr, während ich meine Einwände gegen Disneys antisemitische Vergangenheit ganz hinten ins Gefrierfach stopfte. Mittlerweile war Elsas kleine Schwester Anna dabei, ihre große Schwester davon zu überzeugen, dass die Menschen und die Welt da draußen doch gar nicht so schlecht sind.

Es ist absolut okay, sich auch mal nicht resilient zu fühlen, sich hängenzulassen und zu googeln, welche Pillen gegen Panikattacken UND gegen Hitze helfen.

Und da fand ich meine eigene Lösung, die zum Glück verhindert, dass ich hier weiter spoilere: Es ist absolut okay, sich auch mal nicht resilient zu fühlen, sich hängenzulassen und zu googeln, welche Pillen gegen Panikattacken UND gegen Hitze helfen. Nicht ständig breitschultrig zu verneinen, dass die Nachrichten Angst machen und man den Koffer schon dreimal ein- und wieder ausgepackt hat.

Wichtig ist dabei nur, nicht zu vergessen, dass es Elsas gibt, die einem noch ein Eis in die Hand drücken und sagen: »Sie haben versucht, uns umzubringen. Wir haben überlebt. Und jetzt koche ich auch noch was Feines!« Morgen dann wieder resilient.

Fernsehen

»Babylon Berlin«: Was bisher geschah (Folgen 1–4)

Wer jetzt noch einsteigen will bei der fünften Staffel der ARD-Serie, lernt hier die wichtigsten Figuren und ihre Verstrickungen kennen

von Wilfried Urbe  10.09.2026

Glosse

Der Rest der Welt

Das süße Jahr oder Ein neues Kleid für Rosch Haschana

von Nicole Dreyfus  10.09.2026

Fernsehen

»Zu Asche, zu Staub«

»Babylon Berlin« endet düster: Die fünfte Staffel spielt in der Zeit um Hitlers Machtergreifung 1933

von Julia Kilian  10.09.2026

Argentinien

»Portrait of a Lady« wird restituiert

Ein niederländischer Journalist entdeckte die Raubkunst in einer Immobilienanzeige. Ein Jahr, nachdem der Fall für Furore gesorgt hat, wird das Gemälde endlich an die rechtmäßige Erbin übergeben

 10.09.2026

Filmfestspiele

Politik trifft auf Leinwand

In Venedig gibt es auch dieses Jahr zahlreiche Premieren, die für Kontroversen sorgen

von Patrick Heidmann  10.09.2026

"Two serious people sit on outdoor metal stairs in casual, tactical clothing, appearing tired or contemplative, with sunlight casting shadows behind them against a plain wall in a rugged environment."

Netflix

Wenn Fiktion auf Realität trifft

Die israelische Erfolgsserie »Fauda« meldet sich mit einer eindrucksvollen neuen Staffel zurück

von Sarah Cohen-Fantl  10.09.2026

Geheimnisse & Geständnisse

Plotkes

Klatsch und Tratsch aus der jüdischen Welt

 10.09.2026

Teschuwa

Umkehrer und Rückkehrer

Der Berliner Rapper Ben Salomo brauchte lange, um herauszufinden, woher die eigene Stimme kommt

von Nicole Dreyfus  10.09.2026

Deutschland

Schoa-Überlebende und Antisemitismusbeauftragte rechnen mit dem Börsenverein des Deutschen Buchhandels und Maha El Hissy ab

Die Hintergründe

 09.09.2026 Aktualisiert