Großbritannien

BeTe’avon!

Das Jüdische Museum London will dem Schabbatessen eine eigene Ausstellung widmen. Foto: picture alliance / Chicago Tribune

Egal ob Gefilte Fisch oder Hühnersuppe, Matbucha oder Chraime, der Duft guten Essens gehört zum Freitag, wenn man Glück hat, schon ab dem frühen Morgen. Die Geschmäcker sind verschieden, aber die Gebräuche und Traditionen sind so überdauernd, verflochten und spannend, dass das Jüdische Museum London dem Schabbatessen nun eine eigene Ausstellung widmen will.

Dazu hat es die jüdische Bevölkerung Großbritanniens aufgefordert, Rezepte und kulinarische Traditionen zu teilen. »Essen ist ein so wichtiger Teil der jüdischen Kultur. Wir möchten zusammentragen, was jüdisches Essen für die vielfältigen jüdischen Menschen da draußen bedeutet«, zitiert die »Jewish Telegraphic Agency« (JTA) Adam Corsini, den Leiter der Museumssammlungen.

Wie haben sich Rezepte entwickelt, woher kommen sie und welche Einflüsse gibt es, sind Fragen, die das Großprojekt beantworten soll. Er hoffe, dabei etwas zu finden, das in einem Rezept verankert ist, wohinter eine viel größere Geschichte stecke, die von Familien und Traditionen erzähle. Dass erkennbar werde, wie »Elemente aus verschiedenen Teilen der Familiengeschichte zusammenfließen und etwas Neues schaffen und dass dies dann an die nächste Generation weitergegeben wird«.

Bester Chamin der Welt

Die eingesendeten Rezepte und Geschichten sollen Teil einer Archivsammlung werden und schließlich für jedermann zugänglich gemacht werden. Letzteres könnte natürlich ein Grund sein, das Rezept für den besten Chamin der Welt der Großmutter nicht einzuschicken, aber vielleicht sorgt es ja auch für Stolz.

Wie die Ausstellung am Ende aussehen soll, sei noch nicht bekannt, so die Kuratoren, da das Jüdische Museum London derzeit kein festes Zuhause hat. Nach Umzügen und Neuerfindungen ist die 1932 gegründete Institution derzeit auf Haussuche. Deshalb ist vorerst eine Online-Ausstellung in Planung, die auch kurze Videoclips vorsieht, die die Zubereitung von Gerichten zeigen, während die Geschichten dazu erzählt werden.

Und tatsächlich seien auch schon Rezepte eingegangen, berichtet Corsini weiter. Unter anderem das der in London lebenden israelischen Restaurantbesitzerin Limor Chen. Ihre Hühnersuppe spiegele das gemischte Erbe ihrer Eltern wider, zitiert JTA die Kochbuchautorin: Die Familie ihrer Großmutter mütterlicherseits wanderte in den 1920er-Jahren aus Osteuropa in das damals Britische Mandatsgebiet ein.

Mit seiner Familie aus dem Iran emigriert

Ihr Vater wiederum sei als kleiner Junge mit seiner Familie aus dem Iran emigriert. »Seine Gerichte dufteten wunderbar nach Kräutern wie Koriander, Petersilie, Dill und Minze, und es gab exotischere Zutaten wie Berberitzen und getrocknete Limette«, so Chen. Bei der Großmutter im Kibbuz hingegen gab es die traditionelle klare Hühnersuppe.

»Aber bei uns zu Hause bekam sie eine neue Form, denn mein Vater fügte Kichererbsen, Kräuter und Gewürze wie Kurkuma und Kreuzkümmel hinzu.« Die Suppe habe sich »mit Kreativität und Liebe« durch die Geschmäcker der verschiedenen Kulturen entwickelt, »wobei jeder die Versionen der anderen genoss, aber seine eigene Geschichte in die wörtliche und metaphorische Suppe einfließen ließ.« Auch Tradition geht durch den Magen – und bald ins Museum.

Judenhass

Tourist mit Kippa in Rom zweimal attackiert

Antisemitische Vorfälle in Italien nehmen seit Jahren zu. Nun wurde ein junger Tourist in der Hauptstadt gleich zweimal angegriffen. Er trug eine Kippa

von Severina Bartonitschek  12.08.2026

Bern

Verantwortung lässt sich nicht neutralisieren

Die Schweiz debattiert anlässlich einer Volksabstimmung über ihre Neutralität

von Nicole Dreyfus  12.08.2026

Österreich

Vermisste Israelinnen in Wien: Familie befürchtet das Schlimmste

Im Fall der vermissten Mutter und Tochter sind neue Details bekannt geworden. Unter anderem über die Ferienwohnung in Wien

 12.08.2026

Schweiz

Den eigenen Weg gehen

Kollektive Begeisterung macht blind und dumm, ganz gleich, ob sie von rechts oder links kommt, findet Berns Botschafter in Israel. Und liefert literarische und filmische Quellen als Inspiration für das Schwimmen gegen den Strom

von Simon Geissbühler  11.08.2026

Frankreich

Schrecken der Milliardäre

Der jüdische Ökonom Gabriel Zucman fordert eine stärkere Besteuerung der Superreichen. Beim Geldadel stoßen seine Ideen jedoch auf heftigen Widerstand

von Christine Longin  11.08.2026

Österreich

Zwei Israelinnen in Wien vermisst

Die israelische Botschaft vor Ort bittet die Öffentlichkeit um Hilfe

 11.08.2026 Aktualisiert

Österreich

Drei orthodoxe Familien mit Hubschrauber gerettet

Ein hochalpiner Ausflug von drei jüdischen Großfamilien in Tirol endete mit einer Helikopterbergung. Auf über 2300 Metern waren sie auf Hilfe angewiesen.

von Nicole Dreyfus  11.08.2026

Flüge

US-Airline nimmt Route Tel-Aviv-New York wieder auf

Pünktlich zu Rosch Haschana gibt es wieder Direktflüge zwischen New York und Tel Aviv von anderen Anbietern als El Al

 09.08.2026

Großbritannien

Verdacht: Britische Hilfsorganisation könnte Hamas unterstützt haben

Die Anti-Terror-Polizei Londons untersucht, ob eine muslimische Hilfsorganisation von der Terrorfinanzierung mit ihren Spenden wusste oder nicht

 09.08.2026