Automatisierter Handel

»Geistiger Schaden«: Bnei Brak will Verkaufsautomaten nachts schließen

Bnei Brak am 2. März Foto: Copyright (c) Flash 90 2026

Die israelische Stadt Bnei Brak verschärft ihre Regeln für nächtliche Verkaufsangebote. Künftig sollen nach dem Willen der Stadtverwaltung auch Automaten für Getränke und Snacks nach 22 Uhr außer Betrieb gehen. In der streng religiös geprägten Stadt hatte bislang bereits eine Vorschrift gegolten, nach der Restaurants und Imbissstände zu dieser Uhrzeit schließen müssen. Die Publikation »Ynet« berichtete.

Nach Angaben von Kommunalvertretern seien Verkaufsautomaten zuletzt zu beliebten Treffpunkten von Jugendlichen und Jeschiwa-Schülern geworden. Damit werde das Ziel der bisherigen Regelung unterlaufen, nächtliche Ansammlungen junger Menschen im Umfeld religiöser Einrichtungen zu verhindern.

Eingebracht wurde die Änderung von Stadtrat Rabbiner Ze’ev Lipschitz. In seinem Antrag sprach er von ökologischen, körperlichen und vor allem »spirituellen« Schäden. Junge Männer und Frauen säßen dort bis in die frühen Morgenstunden zusammen, hieß es. Dabei würden auch elektronische Geräte genutzt und aufgeladen.

»Ruiniertes Leben«

Lipschitz fragte, wie ein Vater seinen 13-jährigen Sohn zum Abendgebet in die Synagoge schicken solle, »ohne um die Spiritualität des Kindes zu fürchten«. Zusätzlich wurde beklagt, dass an einzelnen Standorten neben dem Automatenverkauf auch Zigaretten bis spät in die Nacht angeboten würden.

Lesen Sie auch

An der Stadtratssitzung nahmen auch Anwohner sowie mehrere Rabbiner teil, die in der Jugendarbeit aktiv sind. Einer der Redner erklärte laut »Ynet«, die Treffpunkte würden »unser Leben ruinieren« und »unsere Kinder verderben«.

Was als praktische Einkaufsmöglichkeit begonnen habe, sei zu einem Anziehungspunkt für gefährdete Jugendliche geworden, sagte er weiter. Selbst Jungen, die lediglich auf dem Heimweg oder auf dem Weg zum Gebet vorbeikämen, würden von der Atmosphäre angezogen.

Überschrittene Kompetenzen

Nicht alle Kommunalpolitiker unterstützten das Vorhaben. Stadtrat Yaakov Vider warf der Verwaltung vor, ihre Kompetenzen zu überschreiten. »In einer Stadt, die nicht Nordkorea ist, besteht die Aufgabe einer Kommune darin, den Bürgern zu dienen - nicht sie zu erziehen«, sagte er.

Wenn es Lärmbelästigung gebe, solle die Stadt bestehende Gesetze durchsetzen. Stattdessen würden Bürger bestraft, die abends schlicht noch ein Getränk oder einen Snack kaufen wollten. Besonders betroffen seien Studenten religiöser Einrichtungen sowie Menschen mit wenig Geld, die nachts keine Möglichkeit hätten, die Stadt zu verlassen. im

Tel Aviv

Schwitziges Date

Beim alljährlichen »Singles Run« laufen Tausende der großen Liebe hinterher

von Sabine Brandes  17.09.2026

Jerusalem

Netanjahu will Israelis bestrafen, die das Ansehen des Landes beschädigen

Der Ministerpräsident reagiert damit auf die Diskussion um den Dokumentarfilm »Naza«. Über dessen Macher Yuval Abraham und Rachel Szor sagt der Regierungschef: »Ihr Platz ist nicht hier.«

 17.09.2026

New York/Tel Aviv/Rabat

Israel und Marokko wollen Beziehungen weiter aufwerten

Im Zuge der sogenannten Abraham-Abkommen begann Marokko 2020, die Beziehungen zu Israel zu normalisieren. Nun einigen sich die Außenminister beider Länder auf die Umsetzung konkreter Schritte

 17.09.2026

Umfrage

Netanjahus Lager liegt knapp vorn

Mit wie vielen Sitzen könnten der Likud und die ihn unterstützenden Parteien rechnen, wenn die Wahl heute stattfände?

 17.09.2026

Berlin

Berliner Linke nennen Hamas-Massaker »Widerstand«

In einer Sitzung wurde die Forderung nach einer »vollen politischen und materiellen Unterstützung des palästinensischen Widerstands in all seinen Formen« erhoben. Und dies ist nur die Spitze des Eisbergs

 17.09.2026

"Two serious people sit on outdoor metal stairs in casual, tactical clothing, appearing tired or contemplative, with sunlight casting shadows behind them against a plain wall in a rugged environment."

Netflix

Wenn Fiktion auf Realität trifft

Die israelische Erfolgsserie »Fauda« meldet sich mit einer eindrucksvollen neuen Staffel zurück

von Sarah Cohen-Fantl  16.09.2026

Diplomatie

Vance: US-Nahostpolitik darf nicht Israel untergeordnet sein

Der US-Vizepräsident betont strategische Partnerschaft mit Israel, pocht aber auf eine Außenpolitik, die sich an den Interessen der USA orientiert

von Sabine Brandes  16.09.2026

Tel Aviv

Israelischer Diplomat glaubt an neuen Beitritt zu Abraham-Abkommen

Israels Botschafter in den Vereinigten Arabischen Emiraten erklärt, dass in den nächsten vier bis sechs Monaten ein weiteres Land seine Beziehungen zu Israel normalisieren könnte

 16.09.2026

Gaza

Israel tötet mehrere hochrangige Hamas-Kommandeure

Israel geht gegen ranghohe Terroristen vor, darunter auch ein Mitglied des Islamischen Dschihad, das an den Massakern vom 7. Oktober beteiligt war

 16.09.2026