Teruma

Geben und Nehmen

Foto: Getty Images

Die Parascha Teruma eröffnet einen grundlegenden und richtungsweisenden Abschnitt der Tora. Nach einer Abfolge dramatischer und einmaliger Ereignisse – dem Auszug aus Ägypten, der Teilung des Schilfmeeres, der Offenbarung am Sinai und der Begründung des Bundes zwischen Gott und dem Volk Israel – würde man erwarten, dass sich der Text weiterhin mit großen Ideen, Glaubensfragen und moralischen Grundsätzen befasst. Stattdessen vollzieht die Tora eine überraschende Wendung und richtet das Augenmerk auf scheinbar technische Details: präzise Maße, Materialien, Geräte, Balken, Stoffe, Gold, Silber und Kupfer.

Auf den ersten Blick wirkt dieser Übergang wie ein Abstieg vom Geistigen ins Materielle. Bei genauerem Hinsehen zeigt sich jedoch, dass gerade hier eine der zentralen Fragen menschlicher Existenz verhandelt wird: Wie kann göttliche Gegenwart Teil des konkreten Alltags werden und nicht nur eine abstrakte Idee bleiben?

Zwei Verse stehen im Zentrum der Parascha

Zwei Verse stehen im Zentrum der Parascha. Der erste eröffnet den Prozess: »Sprich zu den Kindern Israels, dass sie mir eine Abgabe nehmen sollen; von jedem, den sein Herz dazu bewegt, sollt ihr meine Abgabe nehmen« (2. Buch Mose 25,2). Der zweite formuliert das Ziel: »Und sie sollen mir ein Heiligtum machen, damit ich in ihrer Mitte wohne« (25,8).

Zwischen diesen beiden Aussagen entfaltet sich eine tiefgehende Weltsicht, die das Verhältnis zwischen Mensch und Gott, zwischen Materie und Geist sowie zwischen menschlichem Handeln und göttlicher Nähe neu bestimmt.

Auffällig ist die Wortwahl der Tora: Sie spricht vom Nehmen und nicht vom Geben. Damit wird deutlich gemacht, dass Geben kein einseitiger Verlust ist. Wer gibt, nimmt zugleich etwas auf – Sinn, Verantwortung und Zugehörigkeit. Die Abgabe ist kein materieller Verzicht, sondern ein Schritt aus der eigenen Begrenztheit heraus. Der Mensch wird vom passiven Konsumenten der Welt zu einem aktiven Mitgestalter.

Die Gabe ist nicht deshalb notwendig, weil Gott Gold oder Silber benötigen würde. Die Tora selbst betont, dass alles ohnehin ihm gehört. Notwendig ist die Abgabe für den Menschen. Durch freiwilliges Geben verlässt er den engen Raum des Eigeninteresses und öffnet sich für eine größere Wirklichkeit. Deshalb unterstreicht der Text ausdrücklich die Freiwilligkeit: nur »von jedem, den sein Herz dazu bewegt«. Zwang kann keinen heiligen Raum schaffen; nur ein freier Wille kann Raum für Gegenwart eröffnen.

Eine klare Haltung gegenüber der materiellen Welt

Gleichzeitig formuliert der Wochenabschnitt Teruma eine klare Haltung gegenüber der materiellen Welt. Gold, Holz und Stoffe werden nicht abgewertet, sondern aufgewertet. Materie ist nicht der Gegenpol zur Spiritualität, sondern ihr Träger. Das Heiligtum ist keine Flucht aus der Welt, sondern der Versuch, der Welt Tiefe, Ordnung und Bedeutung zu verleihen. Heiligkeit entsteht nicht durch Absonderung, sondern durch bewusste Gestaltung.

Besonders prägnant ist die Formulierung »damit ich in ihrer Mitte wohne«. Die Tora sagt nicht »in ihm, im Gebäude«, sondern bewusst »in ihrer Mitte«. Das Heiligtum ist kein Selbstzweck, sondern ein Mittel. Es verweist auf eine innere Wirklichkeit: Göttliche Gegenwart bindet sich nicht an Mauern, sondern an Menschen – an ihr Handeln, ihre Beziehungen und ihre moralische Haltung.

Diese Gegenwart ist jedoch keine automatische Zusage. Sie ist an menschliche Initiative gebunden: »Und sie sollen mir ein Heiligtum machen.« Dort, wo Menschen Verantwortung übernehmen, wo sie bereit sind zu geben, statt nur zu nehmen und wo Werte über kurzfristigen Nutzen gestellt werden, entsteht Raum für göttliche Nähe. Wo diese Voraussetzungen fehlen, bleiben selbst die prächtigsten Strukturen innerlich leer.

Gerade in einer modernen Welt, in der Erfolg häufig an Besitz, Effizienz und Wachstum gemessen wird, setzt Paraschat Teruma einen anderen Maßstab. Sie fragt nicht, wie viel wir anhäufen, sondern was wir bereit sind zu teilen. Sie bewertet Gesellschaften nicht nach der Höhe ihrer Gebäude, sondern nach der Qualität ihrer Beziehungen und der Tiefe ihrer gemeinsamen Werte.

Kein Relikt der Vergangenheit

Das Heiligtum ist daher kein Relikt der Vergangenheit. Es ist ein Modell für jede Zeit. Überall dort, wo Menschen freiwillig geben, bewusst gestalten und Sinn in den Alltag tragen, erfüllt sich die alte Verheißung der Tora: »Und ich werde in ihrer Mitte wohnen.«

Ein weiterer, oft übersehener Aspekt des Ausdrucks »sie sollen nehmen« betrifft nicht das Geben, sondern das Empfangen. Die Tora deutet hier auf eine menschliche Schwäche hin, die bis heute aktuell ist: die Schwierigkeit, Hilfe anzunehmen. Viele Menschen sind bereit zu geben, zu leisten und zu unterstützen – doch wenn sie selbst auf Unterstützung angewiesen sind, empfinden sie Scham oder Widerstand. Hilfe anzunehmen, wird als Zeichen von Schwäche missverstanden, obwohl es in Wahrheit Ausdruck von Selbstkenntnis und Verantwortung ist.

Die Parascha erinnert daran, dass niemand ausschließlich auf der gebenden Seite steht. Menschliches Leben ist von Abhängigkeiten geprägt – emotional, sozial und spirituell. Wer nicht bereit ist zu nehmen, verschließt sich auch der Möglichkeit echter Beziehung. Erst wer akzeptiert, dass er nicht alles allein tragen kann, öffnet sich für Gemeinschaft und gegenseitige Verantwortung.

Dem Geben geht ein Nehmen voraus

In diesem Sinne geht dem Geben stets ein Nehmen voraus. Bevor ein Mensch in der Lage ist, sinnvoll zu geben, muss er anerkennen, dass er selbst auf andere angewiesen ist. Die Bereitschaft, Rat, Unterstützung oder Orientierung anzunehmen, ist keine Schwäche, sondern Voraussetzung für inneres Wachstum. Eine Gesellschaft, in der niemand Hilfe annehmen will, verliert ihre Menschlichkeit – ebenso wie eine, in der niemand bereit ist zu geben.

Auch hier zeigt sich die Tiefe des Gedankens »sie sollen mir eine Abgabe nehmen«. Das Nehmen selbst wird Teil des spirituellen Prozesses. Indem der Mensch lernt, Hilfe anzunehmen, wird er empfänglich – für andere Menschen und letztlich auch für göttliche Gegenwart. Nur wer offen ist zu empfangen, kann Raum schaffen, in dem Nähe, Vertrauen und Verantwortung entstehen.

Der Autor studiert am Rabbinerseminar zu Berlin.

inhalt
In diesem Wochenabschnitt Teruma fordert der Ewige die Kinder Israels auf, für den Mischkan, das Stiftszelt, zu spenden. Die Parascha enthält genaue Anweisungen zum Bau der Bundeslade, des Tisches im Stiftszelt, des Zeltes selbst und der Menora. Den Abschluss bilden Anweisungen für die Wand, die das Stiftszelt umgeben soll, um das Heilige vom Profanen zu trennen.
2. Buch Mose 25,1 – 27,19

Talmudisches

Den inneren Löwen besiegen

Was unsere Weisen über die physische Wirklichkeit hinter der spirituellen Realität des Tanach lehrten

von Vyacheslav Dobrovych  20.02.2026

Rezension

Religionsunterricht für Erwachsene

Ein neues Buch erklärt den deutschsprachigen Lesern den jüdischen Jahreszyklus – mit Witz und aktuellen Beispielen

von Yizhak Ahren  20.02.2026

Septuaginta

Wunder und Bedrohung

Die Übersetzung der Hebräischen Bibel ins Griechische wird in der jüdischen Tradition ambivalent betrachtet. Das zeigt besonders das Buch Esther

von Yonatan Amrani  19.02.2026

Potsdam

Hochschule für Jüdische Studien Heidelberg und Levinson Stiftung vereinbaren enge Zusammenarbeit

Die Vereinbarung gilt als wichtiger Schritt, um akademische Forschung und rabbinische Ausbildung enger miteinander zu verzahnen und jüdisches Leben in Deutschland langfristig zu stärken

 18.02.2026

Mischpatim

Eine Frage der Verantwortung

Die Tora lehrt, das eigene Wirken immer in einem größeren Zusammenhang zu sehen

von Rabbiner Aharon Ran Vernikovsky  13.02.2026

Talmudisches

Dem Ewigen mit Freude dienen

Was unsere Weisen über Simcha schel Mizwa lehren

von Yizhak Ahren  13.02.2026

Philosophie

Tikkun und Tianxia

In diesen Tagen beginnt das chinesische Neujahr des Feuerpferdes. Im fernöstlichen Kalender finden sich erstaunliche Parallelen zur jüdischen Zeitordnung

von Valentin Lutset  12.02.2026

Muslim-Jewish Leadership Council

Goldschmidt gibt Vorsitz von Dialograt an Schudrich ab

Seit 2016 setzt sich der Muslim Jewish Leadership Council für den Dialog zwischen beiden Religionen ein

 11.02.2026

Talmudisches

Die verbotene Frucht

Was unsere Weisen über die Verantwortung im Umgang mit Schuld lehrten

von Chajm Guski  06.02.2026