Glosse

Der Rest der Welt

Das Cafe »Sowohlalsauch« im Prenzlauer Berg Foto: picture alliance / ZB

Hinten in der Ecke, das war unser Lieblingsplatz. Immer wenn ich mit Familie oder Freunden in mein Lieblingscafé ging, sauste ich zuerst durch den langgezogenen Raum und schaute, ob die Bank hinten in der Ecke frei war. Wir saßen da fernab vom Gewühle und doch nah genug am Tresen, um die nächste Bestellung aufzugeben. Von dort aus konnte man auf die Zeitschriften blicken, auf die Wand, an der Gustav Klimts »Adele Bloch-Bauer I« nachgemalt war, die kleinen Verzierungen über der bordeauxroten Couch sahen aus wie die Lieblingskekse aus der Lieblingsbäckerei neben dem Lieblingscafé, das nun schließen wird.

Ende der Woche wird eine Ära zu Ende gehen – zumindest für meine Familie, meine Freunde und mich. Das »Sowohlalsauch«, das ursprüngliche, wird es in dieser Form nicht mehr geben. Nach 30 Jahren ist Schluss im Prenzlauer Berg. Diese Nachricht schickte mir einer meiner beiden Freunde, mit denen ich mich regelmäßig zum Kuchenessen, Tee- oder Aperol-Spritz-Trinken dort traf. Wir nannten es »Gam we gam«, und wenn wir uns zum »rosa Getränk« dort trafen, war klar, dass es sonntags gegen zwei Uhr war.

Wir waren immer im »Sowohlalsauch« – morgens, mittags, nachts

Das sind vielleicht Nachrichten, die gemessen an den Katastrophen in der Welt gerade Pillepalle sind, aber es gibt ja manchmal noch ein Leben neben den Nachrichten, und das fand unter anderem eben im »Sowohlals­auch« statt. Wir haben hier gefrühstückt, wir haben Mittag gegessen, Kuchen sowieso immer, Abendbrot, und in jüngeren Jahren haben wir auch bis sehr spät in die Nacht hinein das eine oder andere Glas gehoben. Vor dem Kino, nach dem Kino, weil wir einfach gerade in der Nähe waren, weil die Sonne schien, weil niemand Lust hatte zu kochen.

Meine Nichte trank hier ihren ersten Kakao, draußen in der Sonne. Wir fütterten die Spatzen mit den Krümeln der selbst gebackenen Kekse vom Café. Drinnen war es ihr immer zu laut, aber im vergangenen Jahr saßen wir doch zweimal wirklich drinnen und aßen zu Mittag. Rösti mit Lachs. Sie hatte sich Eierkuchen bestellt, wollte dann aber meine Rösti, allerdings ohne Lachs, also aß ich schlussendlich Eierkuchen mit Lachs. Probieren Sie das mal: mit Kaffee geht es.

Es war immer voll, aber offenbar eben nicht so regelmäßig, als dass das Café hätte überleben können. Die Kellnerinnen und Kellner waren immer nett, nie zu zuvorkommend, nie zu maulig, nie zu distanziert, nie zu überschwänglich: Es war diese angenehme Mischung aus höflicher Frotzelei, die Menschen aus Berlin und Brandenburg gewohnt sind und ertragen können.

Und jetzt schliesst auch noch die »Bekarei« ...

Das soll jetzt alles passé sein? So richtig will mir das noch nicht in den Kopf. Und ich war nur Gast dort. Wie es wohl den Angestellten gehen mag? Nicht auszudenken. Einer der Kellner, der immer am coolsten war, sagte am Sonntag auf meine Frage »Und dit wart jetze?«: »Ja, dit wart. Nächstet Wochenende noch mal.« Wir könnten ja ein neues Café aufmachen, meinte er. Einen Namen hätte er auch schon: »Entwederoder«.

So galgenhumorig grinsend ging ich nach Hause, vorbei an meinem anderen Lieblingscafé, das ich gedanklich schon als meinen neuen Platz ausgesucht hatte – ich habe ja nur diese zwei von mir handverlesenen Lieblingscafés –, und wollte noch einen Kaffee trinken.

An der Tür stand auf einem Schild: »Obrigada, Prenzlauer Berg«. Auch die »Bekarei« schließt, nach 20 Jahren. Keine Pointe.

Musik

Der Mann, der die 13 fürchtete

Zum 75. Todestag des Komponisten Arnold Schönberg

von Axel Brüggemann  10.07.2026

Entscheidung

Halberstädter Museum für jüdische Kultur wird weiter gefördert

Im Jahr 2001 wurde das Berend Lehmann Museum für jüdische Geschichte und Kultur in Halberstadt gegründet. Zum Museum gehören die frühere Mikwe sowie die Synagoge im ehemaligen rabbinischen Lehrhaus, der Klaus. Sie bekommen weiterhin eine Förderung.

 09.07.2026

Brüssel

Autorinnen canceln Auftritt wegen geplantem Konzert von Lahav Shani

Die Kontroverse um den Auftritt der Münchner Philharmoniker unter Leitung ihres israelischen Chefdirigenten hält an: Zwei Französinnen verkündeten nun, dass sie nicht wie geplant im Brüsseler Bozar auftreten wollen

 09.07.2026

Los Angeles

Chalamet und Villeneuve stellen »Dune: Teil 3«-Trailer vor

Der dritte Teil der Science-Fiction-Reihe kommt kurz nach Chanukka in die Kinos. Mit dem Regisseur stimmt der jüdische Hauptdarsteller jetzt mit einem düsteren Trailer auf das Werk ein

 09.07.2026

Geheimnisse & Geständnisse

Plotkes

Klatsch und Tratsch aus der jüdischen Welt

von Katrin Richter, Imanuel Marcus  09.07.2026

Speyer, Worms und Mainz

SchUM-Stätten feiern fünfjährigen »Welterbe-Geburtstag«

Vor fünf Jahren erhielten sie wegen ihrer wichtigen Bedeutung für das mittelalterliche Judentum den Welterbe-Titel. Nun feiern die SchUM-Stätten Speyer, Worms und Mainz die Aufnahme auf die Unesco-Welterbeliste mit einer Veranstaltung in Speyer

 09.07.2026

Berlin

Bücher als portatives Vaterland

»Altneuland« ist der erste säkulare hebräische Verlag in der Diaspora seit 1948. Ein Besuch in Neukölln

von Ayala Goldmann  09.07.2026

Sehen!

»In the Hand of Dante«

Die Handlung springt zwischen den Jahrhunderten hin und her. Trotzdem ist der Film mit Gal Gadot und Oscar Isaac ein gelungenes Werk

von Katrin Richter  09.07.2026

Zahl der Woche

1. Maccabiah-Goldmedaille

Fun Facts und Wissenswertes

 08.07.2026