Yotam Ottolenghi

Auch einfach lecker

Wenn Yotam Ottolenghi ein Rezept aus seinem neuen Kochbuch nennen sollte, das ihm am besten gefiele, dann – er denkt kurz nach – , wären das »Kichererbsen mit Bahrat und Orange«. Denn das Gericht sei nicht nur fast wie ein Confit, sondern auch mit wenig Aufwand zuzubereiten – und es habe intensive Aromen, sagt der Koch und Buchautor der Jüdischen Allgemeinen. Alles in einem Topf, also ganz einfach.

Genau so, also einfach, ist auch der Titel des neuen Buches des israelisch-britischen Kochs, das er am Donnerstagabend bei einem Essen im Berliner Restaurant »Beba« vorstellte. »Vor acht Jahren brachte ich Simple heraus. Darin ging es darum, wie man es schafft, Kochen als etwas Machbares zu betrachten.« Simple Too sei eine Weiterführung von Simple, »aber auch eine Reaktion darauf, wie unser Leben heute aussieht.«

Lesen Sie auch

Die Küche solle kein Ort sein, an dem man sich stresse. In der Küche gehe es schließlich auch ums Entspannen. Und sie sei ein Ort, an dem Menschen aus Vorräten und auch aus ihren Kocherfahrungen schöpfen könnten. Manchmal gehe es einfach auch nur darum, Essen auf den Tisch zu bringen.

Weiße Bohnen und Steak-Salat

Was Yotam Ottolenghi in Berlin auf den Tisch brachte, war eine erwachsene Party aus Aromen, Texturen, Balancen und Frische, die durch einfache (sic!) Produkte gelingt. Wie ein im Ganzen gerösteter Kohlrabi, der weich, süß und erdig schmeckt und in seinem einfachen Wurzelgemüsedasein allen die Show stiehlt. In die Reihe »quiet luxury« reihten sich auch die Weißen Bohnen mit Isot-Biber-Butter und das Kräuter-Sodabrot mit Za’atar ein. Und wer es fleischig mochte, konnte im Steak-Salat sicherlich eine geschmackliche Heimat finden.

Auch mit Blick auf die manchmal größten Kritiker – Kinder – hatte Ottolenghi einen Tipp, den er der Jüdischen Allgemeinen verriet: Gerichte mit Reis gingen immer gut. Und vielleicht auch ein Pasta Pie mit weniger Schärfe. Nudeln, das wissen ja alle, ist ein Garant für zufriedene Kids. Ganz einfach also.

Lesen Sie eine Rezension des Buches »Simple Too« in einer der kommenden Ausgaben der Jüdischen Allgemeinen.

Großbritannien

Wegen Unterstützung von Palestine Action: Britischer Verlag nimmt Sally Rooneys Bücher vom Markt

Die irische Bestsellerautorin ist für ihre Unterstützung der in Großbritannien als Terrorgruppe eingestuften Organisation bekannt. Sie sei bereit, die Konsequenzen zu tragen, sagt Rooney

 16.10.2026

Wolf Biermann

»Israel ist mir näher als alle übrigen Länder dieser Welt«

Der Liedermacher wird 90 Jahre alt. Ein Gespräch über den Krieg gegen Unterdrückung, seine Eltern, den 7. Oktober und über neuen Faschismus

von Tobias Kühn  16.10.2026

Boca Raton (Florida)

Billy Joel kann derzeit weder Auto fahren noch auftreten

Der jüdische Sänger, Pianist und Komponist leidet unter einer Gehirnerkrankung

 16.10.2026

Glosse

Der Rest der Welt

Warum ich keine Flugangst mehr habe

von Katrin Richter  15.10.2026

Geheimnisse & Geständnisse

Plotkes

Klatsch und Tratsch aus der Jüdischen Welt

von Katrin Richter  15.10.2026

»The Social Reckoning«

Empörungsköder

Der Whistleblower-Thriller zeigt die neue Weltordnung à la Facebook – und was Menschen nicht dagegen tun

von Sophie Albers Ben Chamo  15.10.2026

Gesellschaft

Mehr Skepsis

Wie ist es aktuell um gegenseitige Wahrnehmung von Deutschen und Israelis bestellt? An der Hebräischen Universität Jerusalem wurde nun die »Temperatur« der Beziehungen gemessen

von Ralf Balke  15.10.2026

Kolumne

Von der Kreuzigung zu Flydubai

Schon vor 2000 Jahren waren die Juden an allem schuld. Und heute sogar mit Videobeweis!

von Maria Ossowski  14.10.2026

Programm

Tipps und Termine

Termine und Tipps für den Zeitraum vom 15. Oktober bis zum 22. Oktober

 14.10.2026