Yotam Ottolenghi

Auch einfach lecker

Wenn Yotam Ottolenghi ein Rezept aus seinem neuen Kochbuch nennen sollte, das ihm am besten gefiele, dann – er denkt kurz nach – , wären das »Kichererbsen mit Bahrat und Orange«. Denn das Gericht sei nicht nur fast wie ein Confit, sondern auch mit wenig Aufwand zuzubereiten – und es habe intensive Aromen, sagt der Koch und Buchautor der Jüdischen Allgemeinen. Alles in einem Topf, also ganz einfach.

Genau so, also einfach, ist auch der Titel des neuen Buches des israelisch-britischen Kochs, das er am Donnerstagabend bei einem Essen im Berliner Restaurant »Beba« vorstellte. »Vor acht Jahren brachte ich Simple heraus. Darin ging es darum, wie man es schafft, Kochen als etwas Machbares zu betrachten.« Simple Too sei eine Weiterführung von Simple, »aber auch eine Reaktion darauf, wie unser Leben heute aussieht.«

Lesen Sie auch

Die Küche solle kein Ort sein, an dem man sich stresse. In der Küche gehe es schließlich auch ums Entspannen. Und sie sei ein Ort, an dem Menschen aus Vorräten und auch aus ihren Kocherfahrungen schöpfen könnten. Manchmal gehe es einfach auch nur darum, Essen auf den Tisch zu bringen.

Weiße Bohnen und Steak-Salat

Was Yotam Ottolenghi in Berlin auf den Tisch brachte, war eine erwachsene Party aus Aromen, Texturen, Balancen und Frische, die durch einfache (sic!) Produkte gelingt. Wie ein im Ganzen gerösteter Kohlrabi, der weich, süß und erdig schmeckt und in seinem einfachen Wurzelgemüsedasein allen die Show stiehlt. In die Reihe »quiet luxury« reihten sich auch die Weißen Bohnen mit Isot-Biber-Butter und das Kräuter-Sodabrot mit Za’atar ein. Und wer es fleischig mochte, konnte im Steak-Salat sicherlich eine geschmackliche Heimat finden.

Auch mit Blick auf die manchmal größten Kritiker – Kinder – hatte Ottolenghi einen Tipp, den er der Jüdischen Allgemeinen verriet: Gerichte mit Reis gingen immer gut. Und vielleicht auch ein Pasta Pie mit weniger Schärfe. Nudeln, das wissen ja alle, ist ein Garant für zufriedene Kids. Ganz einfach also.

Lesen Sie eine Rezension des Buches »Simple Too« in einer der kommenden Ausgaben der Jüdischen Allgemeinen.

Paläontologie

Das Noo-Noo-Insekt aus der Dino-Zeit

Es ist 99 Millionen Jahre alt, in Bernstein eingeschlossen – und sein Name knüpft an den Staubsauger aus der Kinderserie »Teletubbies« an

von Sabine Brandes  09.11.2026

Rose Ausländer

Berückende, rastlose Poesie

Porträt einer Dichterin zwischen Czernowitz, New York und Düsseldorf

von Alexander Kluy  09.11.2026

Interview

»Ich wollte wieder ein schönes Judentum«

Die Schoa-Überlebende Charlotte Knobloch blickt mit Sorge auf die Zukunft jüdischen Lebens in Deutschland. Ihre Hoffnung auf ein selbstverständliches Miteinander schwindet – aber den Mut behält sie

von Michael Schleicher  09.11.2026

Konzerte

Giora Feidman auf Tour in Deutschland

Der inzwischen 90 Jahre alte Musiker präsentiert das Konzertprojekt »For a Better World« auf 21 Bühnen

 09.11.2026

Hamburg

»Er war unser Bob Dylan«: Wolf Biermann wird 90

Er erschütterte mit seiner Ausbürgerung Deutschland und schrieb Lieder, die bis heute berühren. Ausgerechnet sein ikonischer Schnurrbart begann mit einer Liebesgeschichte - und schwarzer Farbe

von Sven Gösmann, Lisa Forster  09.11.2026

USA

Die Frau hinter Franklin

Vor 100 Jahren wurde Harriet Glickman geboren

 09.11.2026

Tobias Korenke

Gespräch

»Jetzt sind wir als Nachgeborene gefordert«

»Grandios gescheitert«: So hart urteilt Historiker Tobias Korenke über die deutsche Erinnerungskultur. Und hat Änderungsvorschläge. Bonhoeffer-Nachfahre zu sein, hat für ihn durch den AfD-Aufschwung eine neue Bedeutung

von Karin Wollschläger  08.11.2026

Blick aus einem Fenster der Höß-Villa auf Gebäude des ehemaligen KZ Auschwitz

Auschwitz

»Mein Großvater war der größte Massenmörder aller Zeiten«

Kai Uwe Höss ist der Enkel von Lagerkommandant Rudolf Höß. Wie lebt es sich mit dieser familiären Bürde?

von Matthias Pankau  08.11.2026

München

20 Jahre jüdisches Leben im Herzen Münchens: Synagoge Ohel Jakob

Das Judentum ist seit 20 Jahren wieder mitten in der bayerischen Hauptstadt verankert

von Christiane Ried  08.11.2026