Ki Tissa

Aus Liebe zum Volk

Foto: Getty Images

Das zentrale Thema im Wochenabschnitt Ki Tissa ist die Erzählung vom Goldenen Kalb. Mosche hat den Dekalog und die Anweisungen für Heiligtum und Priester erhalten, der Schabbat ist eingeführt, da fordert das Volk von Aharon, er solle ihnen Götter machen, die vor ihnen herziehen sollen. Hier murrt das Volk nicht nur gegen Gott. Es begeht seine schwerste Sünde gegen ihn. Seine bisherigen Selbsterweise gelten den Kindern Israel nichts mehr.

Von Mosche wird in der Tora einhellig berichtet, wie sehr er das Volk liebt und in Auseinandersetzungen zwischen den Kindern Israels und dem Herrn der Welt vermittelt. Dazu finden wir im Midrasch Sefat Emet Ausführungen von Rabbi Jehuda Leib Alter, der auch nach seinem Werk benannt wurde. 1847 in Warschau geboren, wuchs unter seiner Ägide die Chassidut Gur zu einer der bedeutendsten chassidischen Gruppen in Polen heran. Er verfasste zahlreiche Kommentare zu Tora und Talmud, die unter dem Namen Sefat Emet posthum veröffentlicht wurden. In Gur verstarb er 1905.

Nach Auslegung des Sefat Emet benutzt Mosche eine formale Ausrede gegenüber Gott und sagt: Auch wenn das Volk in Deinen Augen mit dem Guss des goldenen Stierbildes sündigte, kannst Du ihm dieses Verhalten letztlich nicht als Sünde anrechnen, weil ich nicht bei ihnen war. Nur wenn ich im Volk Israel anwesend bin, sagt Mosche zu Gott, ist dein Gebot »Ich bin Gott, dein Gott« bei ihnen in Kraft. Sobald ich nicht unter ihnen bin, ruht deine Kavod auf mir und ist fern der Kinder Israels.

»Ich bin Gott, dein Gott«

Mit dieser Argumentation Mosches setzt sich der Midrasch auseinander und stellt fest: Bei Mosche treffen zwei Lieben aufeinander, die von einem mächtigen Schmerz begleitet werden. Da ist zum einen seine Liebe zur Tora, zum anderen seine Liebe zu den Kindern Israels, die sich scheinbar als viel stärker erweist als die zur Tora.

Mosche war auf den Berg Sinai hinaufgestiegen, um die Geheimnisse der Tora zu studieren, um das 50. Tor ihrer Erkenntnis zu erreichen. An diesem Ort kam es zu einer sehr engen und intensiven Verbindung zwischen ihm und dem Ewigen. Er gelangte auf seine höchste spirituelle Stufe. Mosche aß, trank und schlief nicht. Er glich einem Engel. Er befand sich in Übereinstimmung mit der Tora und der Schechina, der Präsenz Gottes – ein Erlebnis, das sich jeder Beschreibung durch Worte entzieht und schon gar nicht erklären lässt.

Dieses Erfülltsein von der Tora Gottes bringt Mosche in Widerstreit mit seiner anderen Liebe, durch die er sich mit den Kindern Israels identifiziert. Diese verhalten sich oft undiszipliniert und ungehorsam gegenüber den Geboten des Ewigen. Mit der Anbetung des gegossenen Kalbs kommt es zum Höhepunkt ihrer Sünde, zur Entweihung der Tora. In einen größeren Zwiespalt konnte das Volk Mosche offenbar nicht bringen.

600.000 Buchstaben gibt es in der Tora, 600.000 Seelen zählte Israel in diesen Tagen

Für welche Liebe sollte er sich nun entscheiden? An dieser Stelle eröffnet uns ein Midrasch von Baruch Ben Jechiel von Miedzyborz eine interessante Sicht auf das Verhältnis von Tora und Volk. Er sagt: »600.000 Buchstaben gibt es in der Tora, und 600.000 Seelen zählte Israel in diesen Tagen. Und seitdem bleibt jede Seele aus Israel mit einem Buchstaben der Tora verbunden; so stehen sie miteinander vor der ganzen Tora.« Und Bozina diNehora, der Arizal, Rabbi Isaak Luria (1534–1572), ergänzt: »Die ganze Gemeinschaft Israels« sind »die Worte, die der Ewige gebot, sie zu tun«.

Und so folgert der Sefat Emet: Objektiv betrachtet, kann es keinen wirklichen Widerstreit zwischen der Liebe zur Tora und der zum Volk Gottes geben, denn die Tora gibt es nur mit Israel, um seinetwillen. Wenn das Volk Israel existiert, dann ist auch die Tora in Kraft. Ohne das Volk gibt es keine Tora – unabhängig vom Grad seines aktuellen Gehorsams. Demzufolge kann Mosches Liebe zum Volk und seine Liebe zur Tora nicht unterschieden werden. Sie sind identisch. Sie sind eins und können deshalb nicht miteinander konkurrieren.

Weiter kommt der Sefat Emet zu dem Schluss: Mosche zerbricht die Bundestafeln weniger aus einem Affekt heraus, aus Zorn über Israels Sünde. Er sieht vielmehr, wie sich die Buchstaben von den Tafeln verflüchtigen, wie sie wegfliegen zurück zu Gott. Die Tora flieht vor den Kindern Israels. Damit steht nichts weniger als die Existenz des Volkes auf dem Spiel.

Diese Entwicklung alarmiert Mosche und ruft sein prophetisches Handeln auf den Plan. Er selbst ist sündlos geblieben. Als makelloser Gerechter steht er dem gefallenen Volk und der beschädigten Tora gegenüber. Doch durch das Zerbrechen der Bundestafeln solidarisiert er sich radikal mit dem Volk. Er stellt sich damit vorbehaltlos auf die Seite der Sünder. Der Midrasch betont in diesem Zusammenhang: Die Tafeln wollten wohl aus eigener Kraft zerbrechen, aber sie konnten es nicht, weil Mosche sie in Händen hielt.

Die Tora ist auf Israel zugeschnitten

Nachdem er sie aus Liebe zum Volk zertrümmert hat, setzt Mosche alles daran, die Ordnung des Ewigen zwischen den Kindern Israels und der Tora wiederherzustellen. Er appelliert an Gottes Bereitschaft zur Vergebung und an die von ihm getroffene Entscheidung: Die Tora ist auf diese Nation, auf Israel zugeschnitten und ihm anvertraut. Mit beiden im Verbund soll der Ewige weiter zusammenarbeiten.

So kommt es nach 40 Tagen auf dem Sinai zu einer zweiten Auflage der Tafeln, die der Ewige diesmal Mosche in die Hand diktiert. Diese Erzählungen um das Zerbrechen der ersten Bundestafeln und ihre wiederholte Übergabe führen uns eindrücklich vor Augen: Die Tora ist nicht für die Gerechten und Sündlosen vorgesehen. Sie ist unterschiedslos für ganz Israel bestimmt.

Eine größere Liebe konnte Mosche dem Volk nicht erweisen. Mit dem Zerbrechen der Tafeln zerbrach er sich selbst. Er machte sich den Kindern Israels in ihrer größten und schwersten Sünde gleich und stellte sich in ihre Mitte. So bewährte er sich als bedeutendster Prophet seines Volkes.

Der Autor ist Rabbiner der Israelitischen Kultusgemeinde Bamberg und Mitglied der Allgemeinen Rabbinerkonferenz (ARK).

Inhalt
Zu Beginn des Wochenabschnitts Ki Tissa wird Mosche damit beauftragt, die wehrfähigen Männer zu zählen. Es folgen Anordnungen für das Stiftszelt. Die Gesetze des Schabbats werden mitgeteilt, und es wird die Bedeutung des wöchentlichen Ruhetags als Bund zwischen dem Ewigen und Israel betont. Der Ewige gibt Mosche zwei Steintafeln, mit denen er ins Lager der Israeliten zurückkehrt. Dort haben sich die Wartenden in der Zwischenzeit ein Goldenes Kalb gegossen, dem sie Opfer darbringen. Im Zorn darüber zerbricht Mosche die Steintafeln, und der Ewige bestraft die Israeliten mit einer Plage. Später steigt Mosche auf den Berg und erhält neue Bundestafeln.
2. Buch Mose 30,11 – 34,35

Essay

Erinnerungen an Schawuot in Be’eri

Unsere Autorin ist in dem Kibbuz aufgewachsen, der durch das Massaker traurige Bekanntheit erlangte. Eines der prägendsten Feste ihrer Kindheit war das Wochenfest – wird jene Freude je wieder zurückkehren?

von Eshkar Eldan Cohen  21.05.2026

Schawuot 2

Mit offener Hand

Das Gebot des Zehnten ist weit mehr als eine soziale Maßnahme. Es ist eine geistige Übung

von Rabbiner Joel Berger  21.05.2026

Jerusalem

Auf den Spuren der Pilger

Seit Januar kann man auf jener Straße gehen, auf der zu Schawuot einst Juden ihre Früchte zum Tempel brachten. Die Ausgrabungen bekräftigen religiöse Überzeugungen – und entfachen politische Konflikte

von Detlef David Kauschke  21.05.2026

Schawuot

Sei wie ein kleiner Berg

Der Ewige wählte nicht den höchsten Gipfel der Wüste Sinai für die Offenbarung der Tora. Dahinter steckt eine Botschaft

von Rabbiner Avraham Radbil  21.05.2026

Religionen

Rabbiner: Juden, Christen und Muslime können einander stärken

Der Nahostkrieg hat auch Auswirkungen auf Gesellschaften in Europa und den USA. Ein niederländischer Rabbiner schreibt, was Juden, Christen und Muslime dennoch einander bedeuten können - und welche Werte sie teilen

von Leticia Witte  21.05.2026

Interreligiöser Dialog

Evangelische Kirche und Zentralrat der Juden wollen mehr Austausch

Evangelische Kirche und Zentralrat der Juden wollen sich intensiver austauschen. Am Mittwoch kamen Delegationen in Berlin zusammen, um einen festen Turnus festzulegen

 20.05.2026

Fest

Magdeburger Synagogen-Gemeinde hat neue Torarolle eingeweiht

Mit dem Fest der Toravollendung konnte die neue Torarolle der Magdeburger Synagogen-Gemeinde eingeweiht werden. Traditionell wurden die 5 Bücher Mose von einem Sofer genannten Schreiber in Israel angefertigt

von Thomas Nawrath  20.05.2026

Konflikt

»Große Irritation« nach Gründung eines neuen liberalen Rabbinatsgericht

Die Jüdische Gemeinde zu Berlin und die Union progressiver Juden haben ein Beit Din gegründet. Die Allgemeine Rabbinerkonferenz kritisiert den Schritt als »Spaltungsmanöver«

von Mascha Malburg  19.05.2026

Klang

Ewiges Nachhallen

Warum die Israeliten in die Stille der Wüste ziehen mussten, um das Wichtigste zu hören

von Rabbiner Jaron Engelmayer  17.05.2026