Würdigung

»Appell an die Menschlichkeit«

Zu den vielen Auszeichnungen, die die Autorin und Holocaust-Überlebende Ruth Klüger bereits erhalten hat, kommt nun ein weiterer renommierter Preis hinzu. Für ihr herausragendes schriftstellerisches Lebenswerk erhält die Autorin den Bayerischen Buchpreis 2016 (Kategorie Ehrenpreis) des Ministerpräsidenten. Die Preisverleihung findet in Anwesenheit von Ruth Klüger am 1. Dezember in der Allerheiligen-Hofkirche der Münchner Residenz statt.

In der Begründung von Ministerpräsident Horst Seehofer heißt es: »Ruth Klügers Bücher sind eine eindringliche Mahnung zu Verantwortung, Menschlichkeit und wacher Aufmerksamkeit in allen Bereichen des sozialen und politischen Lebens. Als einer der wenigen Menschen, die aus eigener Erfahrung das Grauen des Nationalsozialismus und der Vernichtungslager schildern können, schreibt sie vor allem in ihrem 1992 erschienenen autobiografischen Roman weiter leben mit unbestechlicher Klarheit über ihr Leben als Heranwachsende in verschiedenen Konzentrationslagern.

autobiografisch Über diese eindringliche literarische Bearbeitung hinaus ist Ruth Klüger stets eine unentbehrliche Mahnerin gegen das Vergessen von Gewalt und Verbrechen, die auch zu aktuellen politischen Fragen kritisch Stellung bezieht. Neben ihren autobiografisch geprägten Werken hat sie als Literaturwissenschaftlerin und Essayistin ein vielseitiges Gesamtwerk geschaffen.«

Ruth Klüger, Tochter eines jüdischen Frauenarztes in Wien, wurde 1942 im Alter von elf Jahren gemeinsam mit ihrer Mutter ins Konzentrationslager deportiert, zunächst nach Theresienstadt, dann nach Ausschwitz-Birkenau und nach Christianstadt. Von dort gelang ihr die Flucht. Nach dem Krieg lebte sie mit ihrer Mutter in Straubing und legte dort ihr Notabitur ab.

Danach studierte sie in Regensburg, wo der Schriftsteller Martin Walser einer ihrer Studienkollegen war. Nach ihrer Emigration in die Vereinigten Staaten und einem Studium der Germanistik und Bibliothekswissenschaft pendelte sie zwischen Amerika und Deutschland. In den 80er-Jahren war sie Professorin an der Princeton University und an der University of California sowie Gastprofessorin an der Universität in Göttingen.

auszeichnungen Klüger, die unter anderem auch schon mit dem Thomas-Mann-Preis der Stadt Lübeck, dem Lessing-Preis des Freistaats Sachsen sowie dem Paul-Watzlawick-Ehrenring ausgezeichnet wurde, erhält den Ehrenpreis des bayerischen Ministerpräsidenten aus der Hand der Wirtschaftsministerin Ilse Aigner. Ehrenpreisträgerinnen der vergangenen Jahre waren Cornelia Funke (2015) und Silvia Bovenschen (2014).

Der Bayerische Buchpreis wird vom Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Landesverband Bayern, vergeben und vom Bayerischen Staatsministerium für Wirtschaft und Medien, Energie und Technologie gefördert.

Fest

Magdeburger Synagogen-Gemeinde hat neue Torarolle eingeweiht

Mit dem Fest der Toravollendung konnte die neue Torarolle der Magdeburger Synagogen-Gemeinde eingeweiht werden. Traditionell wurden die 5 Bücher Mose von einem Sofer genannten Schreiber in Israel angefertigt

von Thomas Nawrath  20.05.2026

Berlin

»Ein leuchtendes Beispiel«

Jüdische Gemeinde Chabad zeichnet die First Lady Elke Büdenbender für ihr Engagement zur Stärkung jüdisches Lebens in Deutschland aus

 20.05.2026

Chemnitz

Ausstellung zum Neuanfang der jüdischen Gemeinde Chemnitz

»Jetzt erst recht!«: Eine Ausstellung im Staatlichen Museum für Archäologie erinnert an den mutigen Neuanfang der jüdischen Gemeinde Chemnitz 1945

 18.05.2026

Baden-Württemberg

»Voices of Hope« - Stuttgart ist Bühne für Jewrovision

Die Veranstalter sprechen vom größten jüdischen Gesangs- und Tanzwettbewerb Europas: Am Freitag startet die Jewrovision in Stuttgart. Vorbild ist der ESC, der parallel in Wien stattfindet - jedoch mit anderen Tönen

von Leticia Witte  12.05.2026

Anschlag

Hakenkreuz an Synagoge in Cottbus

Innerhalb weniger Tage ist die Cottbuser Synagoge zweimal von Unbekannten beschmiert worden. In der Nacht zum Montag wurde an der Fassade ein Hakenkreuz entdeckt. Zeitgleich wurde ein alternatives Wohnprojekt mit einer Rauchbombe attackiert

 27.04.2026

Berlin

Berliner Rabbinerin wird Präsidentin der Rabbinical Assembly

Mit Gesa Ederberg übernimmt erstmals eine Europäerin das Spitzenamt der internationalen Organisation

 18.03.2026

Daniel Grossmann

»Wir bleiben sichtbar«

Der Münchener Dirigent erhält die Wilhelm-Hausenstein-Ehrung

von Esther Martel  04.03.2026

Sicherheit

»Keine jüdische Veranstaltung soll je abgesagt werden müssen«

Nach dem Massaker von Sydney wendet sich Zentralratspräsident Josef Schuster in einer persönlichen Botschaft an alle Juden in Deutschland: Lasst euch die Freude an Chanukka nicht nehmen!

von Josef Schuster  17.12.2025

Osnabrück

Rabbiner Teichtal: »Unsere Aufgabe ist es, nicht aufzugeben«

»Wer heute gegen Juden ist, ist morgen gegen Frauen und übermorgen gegen alle, die Freiheit und Demokratie schätzen«, sagt der Oberrabbiner

 24.10.2025