Chidon Hatanach

»Mein Lieblingsbuch ist Kohelet«

Noga (14) und Izchak (16) in Jerusalem: Eigentlich leben sie in Stuttgart und Berlin. Foto: privat

Noga und Izchak, ihr seid gerade aus Israel zurückgekehrt, wo ihr es beim legendären Bibelwettbewerb, dem »Chidon Hatanach«, weit gebracht habt. Wie kamt ihr eigentlich darauf, dort mitzumachen?
Noga: Ich habe davon über eine jüdische Lerngruppe erfahren und dachte mir, ich probiere es einfach mal aus. Dann habe ich einen Online-Test gemacht und wurde wegen meines guten Ergebnisses nach München eingeladen, wo Jugendliche aus ganz Europa konkurriert haben.
Izchak: Meine Schwester hat in der jüdischen Schule für diesen Test gelernt. Und dann habe ich meine Mutter gefragt, ob sie mich spontan auch noch anmelden kann. Ich habe gewonnen und bin nach München gefahren, wo ich mit Noga ins Finale kam. So wurden wir beide nach Israel eingeladen.

Das klingt, als ob ihr echte Naturtalente seid. Habt ihr euch gar nicht vorbereitet?
Izchak: Die Fragen im deutschen Online-Test kann man relativ leicht beantworten, wenn man orthodox aufwächst und bei der Toralesung in der Synagoge aufpasst.
Noga: Aber mit jedem Level wird es schwieriger. Für den Wettbewerb in München musste man die Geschichten des Tanachs schon sehr detailliert kennen.
Izchak: Da wurden wir zum Beispiel gefragt, wie die beiden Torwächter in der Geschichte von Esther heißen.
Noga: Die Fragen in Israel waren noch komplizierter. Zum Beispiel hatten wir zwei sehr ähnliche Zitate vorliegen und sollten erkennen, von wem sie jeweils stammten.
Izchak: In Jerusalem sind auch Schüler aus den USA und aus Israel dabei, die richtig gut sind. Wir beide lagen nicht mehr vorn.
Noga: Aber eigentlich geht es gar nicht ums Gewinnen. Vor dem Wettbewerb haben wir zwei Wochen mit allen Teilnehmern in einem Camp in Israel verbracht. Das war für uns das Schönste!

Habt ihr Tipps für Jugendliche, die auch einmal mitmachen wollen?
Noga: Ich habe in meinem Tanach immer Zahlen, Orte und Namen markiert, damit ich sie mir merke. Es klingt komisch, aber man muss nur anfangen, und dann entwickelt sich so ein Sog, und es macht einfach Spaß. Ich lerne am liebsten allein.
Izchak: In Israel haben wir uns dann gegenseitig abgefragt. Manche Fragen, die wir uns ausgedacht haben, kamen wirklich im Quiz dran! Man lernt so viele coole Leute kennen. Es lohnt sich wirklich.

Ist der Wettbewerb denn nur etwas für orthodoxe Juden?
Izchak: Nein, es ist sehr gemischt. Die meisten sind aber schon etwas religiös. Ich denke, wenn man gar nicht an Gott glaubt, hat man vielleicht nicht so eine große Motivation, diese alten Texte zu lernen.

Und was motiviert euch persönlich?
Izchak: Ich führe eigentlich ein ganz normales Leben in Deutschland, mit nichtjüdischen Freunden an meiner nichtjüdischen Schule. Aber jüdisch zu sein, ist ein wichtiger Teil meiner Identität, und ich verbinde mich durch das Lernen mit meinen Vorfahren und mit Gott. Diese Texte sind einfach das, was meine Religion ausmacht.
Noga: Mir ist es wichtig zu wissen, was überhaupt in unseren Texten steht. Wir sprechen so viel über das Judentum, aber wer kennt wirklich diese Geschichten im Detail? Sobald man anfängt, sie zu lesen, merkt man, dass diese Texte auch etwas mit einem zu tun haben.

Habt ihr eine Lieblingsgeschichte im Tanach?
Izchak: Das Buch Kohelet. Da stehen Dinge, die heute immer noch relevant sind.
Noga: Bei mir war es immer das Buch Ruth. Es ist eine schöne Geschichte. Aber heute würde ich mich auch einfach hinsetzen und nochmal das Buch Schmuel lesen.

Mit den beiden Schülern sprach Mascha Malburg.

Beha’Alotcha

Damit es hell bleibt

Wie wir ein Feuer entzünden und dafür sorgen, dass es nicht wieder ausgeht

von Rabbiner Joel Berger  13.06.2025

Talmudisches

Dankbarkeit lernen

Unsere Weisen über Hakarat haTov, wie sie den Menschen als Individuum trägt und die Gemeinschaft zusammenhält

von Diana Kaplan  13.06.2025

Tanach

Schwergewichtige Neuauflage

Der Koren-Verlag versucht sich an einer altorientalistischen Kontextualisierung der Bibel, ohne seine orthodoxen Leser zu verschrecken

von Igor Mendel Itkin  13.06.2025

Debatte

Eine »koschere« Arbeitsmoral

Leisten die Deutschen genug? Eine jüdische Perspektive auf das Thema Faulheit

von Sophie Bigot Goldblum  12.06.2025

Nasso

Damit die Liebe bleibt

Die Tora lehrt, wie wir mit Herausforderungen in der Ehe umgehen sollen

von Rabbiner Avichai Apel  06.06.2025

Bamidbar

Kinder kriegen – trotz allem

Was das Schicksal des jüdischen Volkes in Ägypten über den Wert des Lebens verrät

von Rabbiner Avraham Radbil  30.05.2025

Schawuot

Das Geheimnis der Mizwot

Der Überlieferung nach erhielt das jüdische Volk am Wochenfest die Tora am Berg Sinai. Enthält sie 613 Gebote, oder sind es mehr? Die Gelehrten diskutieren seit Jahrhunderten darüber

von Rabbiner Dovid Gernetz  30.05.2025

Tikkun Leil Schawuot

Nacht des Lernens

Die Gabe der Tora ist eine Einladung an alle. Weibliche und queere Perspektiven können das Verständnis dabei vertiefen

von Helene Shani Braun  30.05.2025

Ehrung

Buber-Rosenzweig-Medaille 2026 für Papstberater Rutishauser

Einsatz für Verständigung, Dialog auf Augenhöhe: Die Buber-Rosenzweig-Medaille 2026 geht an Judaistik-Professor Christian Rutishauser. Die Auszeichnung würdigt langjähriges Engagement

von Matthias Jöran Berntsen  27.05.2025