Immobilie

400 Silberschekel für eine Höhle

»So wurde Efrons Acker in Machpela östlich von Mamre Avraham zum Eigentum bestätigt« (1. Buch Moses 23,17 ): jüdische Kinder vor dem Patriarchengrab in Hebron Foto: Flash 90

Unser Wochenabschnitt beginnt mit dem Bericht über den Tod Saras, der ersten jüdischen Frau. Avraham ist noch in Trauer und verhandelt dennoch mit den Hethitern über den Erwerb der Höhle Machpela als Begräbnisstätte für seine Sippe.

Es mutet in der heutigen Zeit etwas ungewöhnlich an, wenn jemand nach dem schmerzlichen Verlust seiner Frau um den Preis des Grabes feilscht. Ein früher Moralist, Rabbenu Bachja, meinte zu diesem Textabschnitt: Obwohl unsere Vorfahren das Land der g’ttlichen Verheißung vor allem mit Gewalt in Besitz genommen haben, befinden sich dort dennoch drei besondere Orte, die allem Anschein nach wichtiger, wertvoller und bedeutender sind als andere.

Diese wurden allesamt nach dem üblichen orientalischen Handel für Geld erworben. Es sind die Höhle Machpela bei Hebron, die Berge Gerisim und Ewal bei Sch’chem, dem heutigen Nablus, und der Berg Morija, der Tempelberg in Jerusalem.

eigentum Die Höhle Machpela erwarb Avraham für 400 Silberschekel. Nach dieser ersten Immobilientransaktion in der biblischen Geschichte sagt die Schrift: »So wurde Efrons Acker in Machpela östlich von Mamre Avraham zum Eigentum bestätigt, mit der Höhle darin und mit allen Bäumen auf dem Acker umher, vor den Augen der Hethiter und aller, die beim Tor seiner Stadt versammelt waren« (1. Buch Moses 23, 17-18).

Aus der genauen Beschreibung erfahren wir, dass die Verhandlungen nicht geheim im Zelt des Fürsten geführt wurden, sondern öffentlich vor den Stadttoren, vor den Augen und Ohren der Öffentlichkeit, dort, wo üblicherweise die Gerichtsverhandlungen stattfanden. Es wurde genau festgelegt, wer der Käufer und wer der Verkäufer war, wie hoch die Kaufsumme war und in welcher Währung sie entrichtet werden musste.

Aus der Beschreibung gehen die Ausdehnung und sogar die Zahl der Obstbäume hervor. Niemand sollte versuchen, sich aus einer ungenauen Formulierung Vorteile zu verschaffen. Es gab damals keine katasteramtlichen, notariell bestätigten Urkunden. Die anwesende Öffentlichkeit des Ortes bürgte für die Richtigkeit und Dauerhaftigkeit des Handels.

widerspruch Avrahams Worte, die er anlässlich des Grabkaufs an die Hethiter richtete, sind aus mehreren Gründen sehr lehrreich. Er stellte sich vor und sagte: »Ich bin ein Fremder und ein Einwohner bei euch« (23,4). In diesen Worten steckt ein Widerspruch. Wie ist es möglich, dass sich jemand gleichzeitig als Fremder und als Einwohner sieht?

Raw Eugene Jacob Dushinsky, der frühere Rabbiner von Kapstadt, stellt Avraham in seinem Buch Beikwe Paraschiot als Einwanderer dar. Er teilt Migranten in zwei Kategorien ein: solche, die ein Leben lang fremd in ihrer neuen Umgebung und gleichgültig gegenüber der Situation vor Ort bleiben. Ihre Nachbarn sehen sie daher als Fremde, die nicht imstande sind, irgendeinen Einfluss an ihrem jetzigen Wohnort auszuüben. Zur zweiten Kategorie gehören diejenigen ohne kulturelle Autonomie, die ihnen am neuen Ort Selbstsicherheit schenken könnte. Sie assimilieren sich widerstandslos, weil sie ihre eigene Vergangenheit und ihre Erinnerungen ohne Weiteres verdrängen können und wollen. Sie werden mangels eigener kultureller Werte keinerlei Einfluss auf ihre Umgebung ausüben können.

Ganz anders sei es in Avrahams Fall gewesen, betont Raw Dushinsky. Wohin der Patriarch auch kam, nahm er seinen Glauben mit. Gleichzeitig hatte er die Umgebung beobachtet und sich mit ihrer Lage auseinandergesetzt. Daher konnte er also zutreffend behaupten: »Ger weToschaw anochi imachem« – »ich bin ein Fremder und ein Einwohner bei euch« (23,4). Zwei Kulturen vereinigte er in seinem Wesen und in seinen Handlungen.

friedhof Diese Parascha leitet uns auf den Spuren Avrahams auch zu dem Begriff »Kewer Jisrael«, zur verbindlichen Einrichtung des jüdischen Friedhofs. Dieser entstand, noch bevor es Juden als Volk gab. Im Laufe der Jahrhunderte der Wanderungen ist »Kewer Jisrael« der entscheidende Fakt in der Bewahrung der Einheit unseres Volkes geworden.

Avrahams Enkel Jakov erwarb den Ort Sch’chem. Die Schrift bemerkt zu diesem Handel: »Danach kam Jakov wohlbehalten zu der Stadt Sch’chem, die im Land Kanaan liegt, nachdem er aus Mesopotamien gekommen war, und lagerte vor der Stadt und kaufte das Land, wo er sein Zelt aufgeschlagen hatte, von den Söhnen Hamors, des Vaters Sch’chems, für hundert Goldstücke« (1. Buch Moses 33,18). Der rabbinische Kommentator fügt an, dass Jakov, ohne zu zögern, den vollen Preis entrichtete.

Und David, der legendäre König Israels, erwarb den Berg Morija in Jerusalem. An dieser Stelle erbaute Schlomo, sein Sohn, nach dem Tod des Vaters das erste Heiligtum Israels. Unsere Ahnen wollten durch den Erwerb dieser Orte auch ihre Besitzrechte im Land der Verheißung stärken. Sie wollten ihren Anspruch auf diese Stätten unanfechtbar machen. Die Machpela, die Grabstätte der Ahnen, ist bis heute ein bedeutendes Ziel religiöser Pilgerfahrten. Die Berge Gerisim und Ewal sind Zeugen des g’ttlichen Bundes in der Natur des Heiligen Landes, da das Volk dort die Bundesverpflichtungen übernahm.

Und schließlich der Berg Morija, die Stätte, an der einst der Tempel stand. Sie ist geistiges Zentrum des jüdischen Kultes und Sinnbild der nationalen Unabhängigkeit geblieben. Sie ist die einzige Stätte des Landes, deren Heiligkeit unvergänglich ist. Dies muss sogar in der heutigen Zeit die staatliche israelische Fluggesellschaft beachten: Ihre Maschinen dürfen den Tempelberg nicht überfliegen.

Der Autor war von 1981 bis 2002 Landesrabbiner von Württemberg.

Inhalt
Der Wochenabschnitt Chaje Sara beginnt mit Saras Tod und dem Kauf der Grabstätte »Mearat Hamachpela« durch Avraham. Dieser Kauf wird sehr ausführlich geschildert. Später
beauftragt Avraham den Knecht Elieser, für seinen Sohn eine geeignete Frau zu suchen. Er findet in Riwka die richtige Partnerin für Jitzchak. Auch Avraham bleibt nicht allein. Er heiratet eine Frau namens Ketura. Schließlich stirbt er und wird in der Höhle begraben, in der auch Sara beigesetzt ist.
1. Buch Moses 23,1 – 25,18

Wajera

Gebot der Zurückhaltung

Als Sodom unterging, wurde Lot gerettet – weil er an der richtigen Stelle geschwiegen hatte

von Rabbiner Elischa Portnoy  22.10.2021

Talmudisches

Wie Schilf und nicht wie eine Zeder

Wie sich Rabbi Elasar gegen einen hässlichen Mann versündigte

von Rabbiner Avraham Radbil  22.10.2021

Interview

»Das Lernen hat kein Ende«

Mendel Itkin über die Digitalisierung der Talmud-Übersetzung von Lazarus Goldschmidt

von Ayala Goldmann  21.10.2021

Hessen

Josef Schuster spricht zum Reformationstag

Auf Einladung der Evangelischen Kirche hält der Zentralratspräsident einen Vortrag über 1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland

 20.10.2021

Geschichte

Märtyrer, Heiliger – Judenhasser?

Maximilian Kolbe ging vor 80 Jahren für einen KZ-Mithäftling in den Tod. Vor 50 Jahren wurde er für seine heroische Tat selig- und elf Jahre später heiliggesprochen. Dabei ist der polnische Pater nicht frei jeder Kritik. Wie antisemitisch war er?

von Andrea Krogmann  15.10.2021

Schabbat

Dem Tier keine Schmerzen bereiten

Warum es nur unter bestimmten Umständen erlaubt ist, Kühe am Ruhetag zu melken

von Rabbiner Avraham Radbil  15.10.2021

Standpunkt

Es reicht für alle

Der Mensch muss gegen den Hunger in der Welt kämpfen − denn die Erde bringt genug hervor

von Rabbiner Raphael Evers  15.10.2021

Talmudisches

Verloren und gefunden

Wie sich Chanina Ben Dossa um fremde Küken kümmerte

von Noemi Berger  15.10.2021

Lech Lecha

Mann mit Makel

Awram ist kein Mensch ohne Fehler – und wird gerade deshalb von Gott erwählt

von Rabbiner Alexander Nachama  14.10.2021