Köln

»Zweiflers«-Schauspieler: Jiddisch sollte nicht verschwinden

Mike Burstyn Foto: picture alliance / abaca

Jiddisch sollte nach Worten des Schauspielers Mike Burstyn gerade als gesprochene Sprache nicht verschwinden. Gleichwohl gebe es diese Gefahr, sagte Burstyn, Jahrgang 1945, im Deutschlandfunk am Freitag.

Er spielt in der ARD-Serie »Die Zweiflers« über mehrere Generationen einer jüdischen Familie in Frankfurt am Main den Großvater und »Patriarchen«. In der Serie wird auch Jiddisch gesprochen.

Mit seiner eigenen Familie spreche er Englisch und Hebräisch, sagte der israelisch-amerikanische Schauspieler. Seine Enkel könnten ein paar jiddische Wörter. »Leider ist es die Realität, dass Jiddisch eine Sprache der vergangenen Generation ist.«

Die Geschichte der »Zweiflers« sei universell, betonte Burstyn. In vielen Familien hätten die unterschiedlichen Generationen dieselben Probleme und Themen. Die Serie erzähle eine Familiengeschichte, weshalb sie so erfolgreich sei. Die sechsteilige Serie läuft derzeit noch in der ARD-Mediathek und war am 10. Mai im Fernsehen zu sehen. kna

Berlin

Tikvah Institut eröffnet Herbstakademie zur Antisemitismusforschung

Zwei Tage lang diskutieren Fachleute aus Wissenschaft und Praxis über Antisemitismus an Hochschulen, in der Forschung und in der Ausbildung von Polizei und Lehrkräften

 22.11.2026

Glosse

Der Rest der Welt

Dornröschen oder Wenn die Welt für 100 Jahre einschläft

von Nicole Dreyfus  22.11.2026

Sturz bei Kur

Familie: Kunstsammler »Mick« Flick ist tot

Er war einer der superreichen Deutschen. Jetzt ist der Kunstsammler Friedrich Christian Flick nach einem Sturz gestorben. Die Familiengeschichte der Flicks birgt Brisanz

 22.11.2026

Aufgegabelt

Eiersalat mit karamellisierten Zwiebeln

Rezepte und Leckeres

von Haya Molcho  22.11.2026

Konzert

Adam Cohen bringt Leonard Cohens Musik nach Berlin

Der Abend soll nicht nur eine musikalische Erinnerung an einen der bedeutendsten Liedermacher seiner Generation werden, sondern auch eine Familienangelegenheit

 20.11.2026

Geheimnisse & Geständnisse

Plotkes

Klatsch und Tratsch aus der jüdischen Welt

von Katrin Richter, Imanuel Marcus  20.11.2026

Los Angeles

Barbra Streisand unter den 100 größten Filmstars

»Variety« hat ein neues Ranking veröffentlicht. Mehrere jüdische Stars sind in der Liste zu finden

 20.11.2026

Robert Pattinson

Der Bond, den wir verdienen

Robert Pattinson folgt auf Daniel Craig. Und er ist zum Glück wieder ein 007, der exakt zum Zeitgeist passt

von Sophie Albers Ben Chamo  20.11.2026

Jüdisches Museum München

Ausstellung zu 109 gefundenen Steinen der alten Münchner Synagoge

2023 wurden bei Sanierungsarbeiten nahe München tonnenweise Werksteine aus der Isar gefischt. 109 Steine entstammten der von den Nazis 1938 abgerissenen Münchner Hauptsynagoge. Nun wird die Geschichte dazu aufgearbeitet

von Barbara Just  19.11.2026