Berlinale-Preisverleihung

Ohne Israelhass geht es nicht

Am Samstagabend fand die Preisverleihung der 75. Berlinale statt Foto: picture alliance / PIC ONE

Die Preisverleihung der 75. Berlinale ist vorbei. Gerade mal eine Stunde hat es gedauert, bis die glänzenden Bären vergeben waren. Doch auch dieser Abend vor dem wichtigsten Wahltermin Deutschlands seit Ende des Zweiten Weltkriegs kam nicht ohne Israelhass aus.

Natürlich gab es auf dem roten Teppich eine Keffiyeh und Melonen-Ohrringe zu sehen, zum Glück nur kurz. Und natürlich entblödeten sich zwei Kreative, der Regisseur Radu Jude und die Jurorin Meryam Joobeur, auch nach der letztjährigen Skandal-Berlinale nicht, ihren Israelhass unbedingt auf die Bühne tragen zu müssen, was der denkfaule Teil des Publikums auch noch dankbar beklatschte. Zwei Tage nachdem die Hamas zwei kleine Kinder in Särgen nach Israel schickte. Aber der Raum der Hassredner war immerhin begrenzter als im vergangenen Jahr. Und nachdem Moderatorin Désirée Nosbusch zu Beginn der Verleihung dem Opfer des antisemitischen Angriffs am Holocaust-Mahnmal am Freitagabend wenige Hundert Meter entfernt vom Festivalpalast gedachte, sollte das letzte Wort der Besonnenheit vorbehalten sein, oder zumindest dem Aufruf dazu.

Hoffentlich eröffnet die kommende Berlinale nicht mit Riefenstahl

Dass das Enfant terrible des rumänischen Films, Radu Jude, möglichst provokant herumpöbeln musste - Der internationale Gerichtshof in Den Haag solle seinen Job machen und die »mörderischen Bastarde« greifen -, war vorhersehbar. Immerhin sorgte er auch für einen Sucker-Punch in die Abendgarderoben-Mitte der selbstverliebten Filmszene, als er seine Hoffnung kundtat, dass nach der morgigen Bundestagswahl die kommende Berlinale nicht mit Leni Riefenstahls Nazipropaganda Triumph des Willens eröffnet.

Lesen Sie auch

Doch Meryam Joobeur, ein Mitglied der Perspectives-Jury, griff so unfassbar daneben, dass sie in Zukunft für immer ausgeladen gehört: Ihre Laudatio auf den mexikanischen Regisseur Ernesto Martínez Bucio, der für sein Erstlingswerk The Devil Smokes mit dem GWFF Best First Feature Award ausgezeichnet wurde, war Antisemitismus auf dem Rücken des Gewinners. »In jüngster Zeit und in der Gegenwart haben wir miterlebt, wie Männer und Frauen durch die Linse eines Scharfschützengewehrs blickten, auf den Kopf und das Herz eines Kindes zielten und abdrückten«, sagte die Kanadierin mit tunesischen Wurzeln, die in einem palästinesischen Thobe-Stickerei-Kleid auftrat. »Wir haben die Vernichtung Tausender Kinder gesehen, die von politischen und journalistischen Kräften als reine Kollateralschäden abgetan wurden.«

Keine Sekunde stand infrage, dass Israel gemeint war. Die Kindermörder-Propaganda ist bekannt. Der Regisseur war sichtlich verwirrt, was das mit seinem Film - der übrigens von Kindern handelt, die von ihren Eltern verlassen wurden und sich ihren Ängsten stellen müssen zu tun haben soll - und wohl zu aufgeregt, um darauf einzugehen. Ärgerlich, dass ihm niemand zu Seite stand. Er schloss trotzdem mit dem schönen, an die jungen Darsteller seines Films gerichteten Satz: »Wenn ihr zwischen Angst und Liebe wählen müsst, nehmt bitte immer die Liebe«.

Verschiedene Standpunkte

So wie Holding Liat, Brandon Kramers Film über die Familie einer von Hamas-Terroristen nach Gaza verschleppten Geisel gewann den Silbernen Bären für den besten Dokumentarfilm. Kramer hat die Kamera direkt in die Familie gehalten – und dort auf die emotionalen und auch politischen Verwerfungen in dieser unvorstellbar brutalen Situation. Schwer zu verdauendes Kino, aber ein nötiger Blick auf möglichst viele Seiten des Schmerzes.

Fast jeder Ausgezeichnete verwies an diesem festlichen Abend auf die schwere Zeit, die die Welt gerade durchlebe. Immerhin war es der Mehrheit der Gewinner dabei trotzdem wichtig, sich zu bedanken bei Team und Filmfest. Hege Hauff Hvattum, Co-Produzentin des Gewinners des Goldenen Bären Dreams fand am Ende der Verleihung die passenden Worte für die kommenden Festivals: Sie hoffe, dass Filme sich anstatt auf Konflikte darauf konzentrieren, den Standpunkt anderer zu verstehen. Und Dreams-Regisseur Dag Johan Haugerud fügte hinzu: »Schreiben Sie mehr und lesen Sie mehr, das erweitert ihren Verstand«. Mögen sie erhört werden.

Glosse

Der Rest der Welt

Friede, Freude, Eierkuchen oder Challot, koschere Croissants und Rugelach

von Margalit Edelstein  09.11.2025

Geschichte

Seismograf jüdischer Lebenswelten

Das Simon-Dubnow-Institut in Leipzig feiert den 30. Jahrestag seiner Gründung

von Ralf Balke  09.11.2025

Erinnerung

Den alten und den neuen Nazis ein Schnippchen schlagen: Virtuelle Rundgänge durch Synagogen

Von den Nazis zerstörte Synagogen virtuell zum Leben erwecken, das ist ein Ziel von Marc Grellert. Eine Internetseite zeigt zum 9. November mehr als 40 zerstörte jüdische Gotteshäuser in alter Schönheit

von Christoph Arens  09.11.2025

Theater

Metaebene in Feldafing

Ein Stück von Lena Gorelik eröffnet das Programm »Wohin jetzt? – Jüdisches (Über)leben nach 1945« in den Münchner Kammerspielen

von Katrin Diehl  09.11.2025

Aufgegabelt

Mhalabi-Schnitzel

Rezepte und Leckeres

 09.11.2025

Provenienzforschung

Alltagsgegenstände aus jüdischem Besitz »noch überall« in Haushalten

Ein Sessel, ein Kaffeeservice, ein Leuchter: Nach Einschätzung einer Expertin sind Alltagsgegenstände aus NS-Enteignungen noch in vielen Haushalten vorhanden. Die Provenienzforscherin mahnt zu einem bewussten Umgang

von Nina Schmedding  09.11.2025

Interview

Schauspieler Jonathan Berlin über seine Rolle als Schoa-Überlebender und Mengele-Straßen

Schauspieler Jonathan Berlin will Straßen, die in seiner Heimat Günzburg nach Verwandten des KZ-Arztes Mengele benannt sind, in »Ernst-Michel-Straße« umbenennen. Er spielt in der ARD die Rolle des Auschwitz-Überlebenden

von Jan Freitag  08.11.2025

Interview

»Mascha Kaléko hätte für Deutschland eine Brücke sein können«

In seinem neuen Buch widmet sich der Literaturkritiker Volker Weidermann Mascha Kalékos erster Deutschlandreise nach dem Krieg. Ein Gespräch über verlorene Heimat und die blinden Flecken der deutschen Nachkriegsliteratur

von Nicole Dreyfus  08.11.2025

Erinnerungskultur

»Algorithmus als Chance«

Susanne Siegert über ihren TikTok-Kanal zur Schoa und den Versuch, Gedenken neu zu denken

von Therese Klein  07.11.2025