Hamburg

Putten und fliegende Kraniche

Inke Hansen kann ihr scharfes, spitzes Messer kaum aus der Hand legen, so sehr fasziniert sie, was sie jeden Tag in einer alten Villa neu entdeckt. Inke Hansen ist Restauratorin und legt in dem 150 Jahre alten klassizistischen Gebäude an der Hamburger Rothenbaumchaussee 19 immer neue Malereien an Türen und Decken, auf Fußböden und hinter Tapeten frei. Kaum montieren sie und ihre Kollegin Christina Muhsil eine weiße Rigipsverkleidung von einer Wand, offenbaren sich ihnen dekorative, illusionistische Malereien.

Sukzessive arbeiten sie sich durch vorgesetzte Wände und abgehängte Decken zum Kern der repräsentativen Stadtvilla aus der Gründerzeit mit circa 40 Zimmern auf 1600 Quadratmetern in sechs Stockwerken inklusive Keller und Dachgeschoss – und damit durch die wechselvolle Geschichte des Anwesens, das seit 2013 Chabad Lubawitsch Hamburg gehört. Die jüdische Gemeinde, betreut von Hamburgs Landesrabbiner Shlomo Bistritzky, hat das Team Hansen/Muhsil mit der Renovierung des Gebäudes beauftragt.

denkmalschutz Da das Haus, das jetzt als jüdisches Bildungszentrum genutzt wird, seit 2008 unter Denkmalschutz steht, arbeiten die Restauratorinnen eng mit dem Hamburger Landesamt für Denkmalschutz zusammen, und deren Mitarbeiter sind von der Entdeckungsreise durch die Schichten der Jahrhunderte ebenso begeistert wie Rabbiner Bistritzky und die Restauratorinnen.

Diese Entdeckungsreise ist auch ein Gang durch ein Stück jüdischer Geschichte in Hamburg. 1867 zog der jüdische Augenarzt und Chirurg Dr. Fr. Caesar Gerson in ein 1862 errichtetes Haus an der Rothenbaumchaussee, die damals noch außerhalb der Hansestadt lag. 1877 ließ er auf dem Grundstück die jetzige Villa bauen, mit Veranden zur Prachtstraße und Marmoraufgang in den Vordergarten, mit eiserner Treppe in den hinteren Garten, Remisen im Untergeschoss, Durchfahrt zum hinteren Grundstücksteil und Stallgebäude, Gärtnerhäuschen, repräsentativen Räumen im Hochparterre und im ersten Stock, in dem sogar ein Spiegelsaal existiert haben soll.

In dem Haus sollte 1913 auch einmal ein Kino entstehen.

Doch bereits 1890 verkaufte Gerson das Anwesen an den jüdischen Kaufmann Moritz Max Bauer, der 1913 sogar ein Kino einrichten wollte. Als er 1925 starb, erbte sein Sohn Klaus Jürgen Bauer ein Fünftel, das übrige Erbe ging an Verwandte seiner Ehefrau Mathilda aus der deutsch-amerikanischen Familie Hallgarten. 2010 besuchte der aus der Hallgarten-Familie stammende Juergen Schulz, der in der Villa aufwuchs, sein Vaterhaus.

Schulz floh 1938 als Elfjähriger mit Mutter und Bruder aus dem nationalsozialistischen Hamburg. Bereits 1935 musste die Familie Hallgarten das Anwesen für nur 40.000 Reichsmark an den Nationalsozialistischen Lehrerbund verkaufen. 1954 bekam die Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft als Rechtsnachfolger des NS-Lehrerbunds die jüdische Villa auch prompt zugesprochen. Genutzt wurde die Villa von der Landesbibliothek und der Landesbildstelle. Einige Stockwerke mietete die Universität, die Mietverträge bestehen bis heute.

Gipsdecken »Als wir die Villa erstmals betraten, sahen wir überall abgehängte Gipsdecken und Stahlträger, an denen die Bibliotheksregale aufgehängt waren, darüber aber fanden wir schöne Decken, die so bemalt sind, als wären sie aus Holz gearbeitet. Wir versuchen immer noch zu verstehen, wie das Haus genutzt wurde«, sagt Inke Hansen. Sie ist besonders beeindruckt von der Funddichte, die es zu restaurieren gilt.

»Wir erleben jeden Tag neue Überraschungen, einiges ist zerstört, anderes durch die vielen Verkleidungen gut erhalten.« Das Besondere sei, dass das Gebäude nicht nur vom ersten, sondern auch vom zweiten Besitzer mit hochwertiger Malerei ausgestattet wurde. »Das ist ein absolutes Novum, jeder Raum offenbart sich anders, und wir beraten uns ständig, welche Schicht, die erste oder die zweite, wir erhalten wollen«, erklärt die Restauratorin.

»Wir erleben jeden Tag eine andere Überraschung.«Inke Hansen

In der ehemaligen Bibliothek hat sie beim Freilegen der Kassettendecke eine Malerei mit Täubchen und Putten entdeckt. Im Wintergarten zur ehemaligen Gartenveranda legte sie an der Decke illusionistische Malereien mit fliegenden Kranichen frei, an der Wand die Impression einer japanischen Berglandschaft. In einem ans Foyer angrenzenden quadratischen Flur entdeckten die Restauratorinnen über den Türen feixende und lesende Zwerge.

»Wir wollen das Gebäude für seinen Stadtteil Rotherbaum wieder so attraktiv herstellen wie zu seiner Erbauungszeit«, sagt Hamburgs Landesrabbiner. In Abstimmung mit der Jüdischen Gemeinde soll in den ehemaligen Remisen ein koscheres Lebensmittelgeschäft und eine Mikwe für Männer eingerichtet werden. Die Frauen-Mikwe befindet sich in der Synagoge Hohe Weide. Außerdem sind eine Sonntagsschule, Unterrichtsräume, ein Gebetsraum und ein Zentrum zum Tora-Schreiben geplant.

Restaurant Ein Rabbinerseminar existiert bereits, im Mai 2018 wurden die ersten Rabbiner ordiniert, im Oktober wurden in dem Haus die letzten Buchstaben einer neuen Tora geschrieben. »Vielleicht gelingt es uns sogar, in der vorderen Veranda ein koscheres Restaurant zu eröffnen«, sagt Bistritzky mit leuchtenden Augen, weiß aber vor allem eines: Das kostet.

»Je mehr man tut, desto mehr Möglichkeiten eröffnen sich«, berichtet er von einer Spende über 500.000 Euro – für die er aber erst einmal 500.000 Euro aufbringen muss, damit sie fließt. Eine Förderung über 250.000 Euro kommt vom Kultursenat, die Hermann-Reemtsma- und weitere Stiftungen haben Unterstützung signalisiert. Das Leben im jüdischen Bildungszentrum Hamburg auf einer Baustelle geht noch lange weiter.

Düsseldorf

Josef-Neuberger-Medaille für Grünen-Ministerin Mona Neubaur

Mit der Josef-Neuberger-Medaille ehrt die Jüdische Gemeinde Düsseldorf seit über 30 Jahren Menschen oder Institutionen der nichtjüdischen Öffentlichkeit

 14.09.2026

Rosch Haschana

Neujahrswünsche von Friedrich Merz und Johann Wadephul

Zum jüdischen Neujahrsfest schicken der Bundeskanzler und der Bundesaußenminister Grußbotschaften an die jüdischen Gemeinden

 10.09.2026

Berlin

Wahlkampfdebatte im Gemeindehaus

Die Jüdische Gemeinde lud anlässlich der bevorstehenden Wahl die Spitzenkandidaten von CDU, Linken, Grünen und SPD zum Podiumsgespräch. Am Ende wurde mal wieder über Antisemitismusdefinitionen gestritten

von Debora Eller  10.09.2026

Viktoria Ladyshenski

Schleswig-Holstein

»Wir packen unsere Koffer«

Viktoria Ladyshenski, Geschäftsführerin der Jüdischen Gemeinschaft Schleswig-Holstein, warnt, dass die Gefahr durch linken und islamistischen Antisemitismus in Deutschland nicht ernst genug genommen wird

 08.09.2026

Sachsen-Anhalt

Landeszentrale unterstützt Fahrten von Schülern zu jüdischen Gemeinden

Seit Jahren können Schulklassen für Fahrten zu Gedenkstätten Zuschüsse beim Land Sachsen-Anhalt beantragen. Künftig soll auch jüdisches Leben sichtbar gemacht werden, weshalb das Land die Förderung ausweitet

 31.08.2026

Ehrung

Rabbiner Andreas Nachama erhält Berliner Moses-Mendelssohn-Preis         

Er gilt als eine zentrale Figur des jüdischen Lebens in Deutschland: der Rabbiner und Publizist Andreas Nachama. Nun erhält er eine besondere Auszeichnung

von Daniel Zander  31.08.2026

Memoiren

Und dennoch!

2012 erschienen die Lebenserinnerungen der Schoa-Überlebenden Charlotte Knobloch. Titel: »In Deutschland angekommen«. Heute sagt sie: »Ich habe mich getäuscht.« Jetzt legt deshalb ein weiteres Buch vor

von Christoph Renzikowski  21.08.2026

Straßenfest

Chabad Berlin feiert 30. Jubiläum

Drei Jahrzehnte jüdisches Leben: Mit einem Straßenfest möchte eine jüdische Gemeinde in Berlin nicht nur die eigene Geschichte feiern. Es soll auch ein Blick in die Zukunft geworfen werden

 20.08.2026

Frankfurt am Main

Motty Steinmetz stimmt auf die Hohen Feiertage ein

Es dürfte es ein Abend werden, bei dem Musik und Spiritualität besonders eng miteinander verbunden sind

 20.08.2026