Rosch Haschana

Carines Honig-Muffins

Es ist angerichtet: Carine Goren backt aus Leidenschaft Foto: carine.co.il

Rosch Haschana

Carines Honig-Muffins

Die israelische Patissière verät ihr Lieblingsdessert zum jüdischen Neujahr

von Carine Goren  06.09.2010 15:52 Uhr

Dieser Kuchen ist bei mir zu Hause ein Muss nach jedem festlichen Rosch-Haschana-Essen. Ich mag auch die Variante, ihn als Muffins zuzubereiten, denn sie sind wie Fast Food: Leicht zu backen und einzeln zu servieren.

Ich habe das Rezept von meiner Kindergärtnerin Daisy Attias aus Mizpe Ramon im Süden Israels. Bei ihr gab es einmal in der Woche diese vorzügliche Muffins.

Zutaten:

200 g Zucker
320 g Honig
240 ml Öl
240 ml kalter Tee
6 Eier
420 g Mehl
1 EL Backpulver
½ TL Natron
1 gehäuften EL Zimt
1 Prise gemahlene Nelken
Backform für 24 Muffins

Zubereitung:

1.) Heizen Sie den Ofen auf 170° C vor.

2.) Verrühren Sie den Honig, den Zucker, das Öl, den Tee und die Eier in einer Schüssel miteinander

3.) Geben Sie das Mehl, den Natron, das Backpulver, Zimt und Nelken hinzu und verrühren Sie alles zu einem klümpchenfreien Teig

4.) Geben Sie den Teig in die Backform (mit Muffinförmchen ausgelegt) und backen Sie alles für 15 bis 20 Minuten. Wenn der Teig beim Anfassen leicht zurückspringt und bei der Holzstäbchenprobe nur wenige Krümel kleben bleiben, sind die Muffins fertig.

Noch ein süßes Geheimnis Die Muffins können zu Rosch Haschana auch in festliche Honig-Apfel-Muffins verwandelt werden. Schälen, entkernen und würfeln Sie dazu drei Äpfel (z. B. Granny Smith). Köcheln Sie die Würfel 5 Minuten in 30 g Butter, 3 EL Zucker und ½ TL Zimt. Gießen Sie die Äpfel ab, lassen sie kalt werden und geben sie zu dem Teig. Weitere Zubereitung wie oben.

Carine Goren ist Israels bekannteste Patissière. Sie hat eine eigene Kochshow und 2006 erschien ihr Buch »Sweet Secrets«, das sich 150 Wochen auf der Bestsellerliste hielt. Sie lebt in Hod Hasharon mit ihrem Mann Ronen und drei Katzen.

Frankreich

Israels Regierung verhängt Einreiseverbot für Mélenchon

Israel hat führenden Politikern der linkspopulistischen Partei La France Insoumise (LFI) die Einreise untersagt. Doch auch politische Gegner von Parteichef Jean-Luc Mélenchon sind darüber nicht glücklich

 13.11.2026

Interview

»Erschreckend, wie unter dem Deckmantel des Antizionismus die alte Fratze des Antisemitismus wieder zum Vorschein kam«

Tatort-Star Mark Waschke über den Film »Doitscha«, falsche Freunde und die Verlogenheit seiner Branche nach dem 7. Oktober

von Rüdiger Sturm  13.11.2026

Jerusalem

Kehrtwende des arabischen Königsmachers?

Für die Anerkennung der Hamas als Terrorganisation verlangt Ra’am-Chef Abbas Mansour einen Preis: eine »echte Partnerschaft« mit den zionistischen Parteien

von Sabine Brandes  13.11.2026

Straße von Hormus

Iran: Gastankschiff auf Seemine gefahren

Der Iran hat Angriffe auf die Schifffahrt in der Straße von Hormus in den vergangenen Wochen intensiviert. Seit Tagen melden die Streitkräfte Explosionen in der Meerenge

 13.11.2026

Brüssel

Clanchef Remmo beim Treffen der Imame in Brüssel

Das Oberhaupt des Berliner Remmo-Clans war einer der Teilnehmer der Konferenz von Imamen im Europäischen Parlament. Beobachtungen von einer nicht ganz alltäglichen Tagung

von Michael Thaidigsmann  12.11.2026

Jerusalem

Lieberman warnt Netanjahu, Israel nicht in einen Krieg zu ziehen

Auch Eisenkot, Vorsitzender der Jaschar-Partei, mahnt zur »Zurückhaltung« während der Zeit der Regierungsbildung

von Sabine Brandes  12.11.2026

Abu Dhabi

»Fly Dubai«: Wer waren die Männer im Cockpit?

Sie waren für den Rückflug eingeplant: die Piloten, die im entscheidenden Moment das Steuer übernahmen. Jetzt wurden sie in den Emiraten geehrt

von Sabine Brandes  12.11.2026

Gazastreifen

Israelische Armee greift Hamas-Kommandeur an

Muhammad Abu Ismail soll sich im Nasser-Krankenhaus versteckt haben und für Anschläge auf Israelis verantwortlich gewesen sein

 12.11.2026

Jerusalem

Netanjahu offenbar bereit, Ben-Gvir aus künftiger Regierung herauszuhalten

Im Ringen um eine mögliche Einheitsregierung soll der Likud-Chef dem Lager von Gadi Eisenkot signalisiert haben, dass die Beteiligung der Partei Otzma Jehudit keine Voraussetzung wäre. Der Likud dementiert den Bericht aber

 12.11.2026