Auszug

»Ein Neuanfang ist möglich«

Eshkol Nevos Romane schaffen es regelmäßig auf die Bestsellerlisten in Israel. Seit dem 7. Oktober 2023 führt er ein Kriegstagebuch. Foto: picture alliance / Photoshot

Ich habe die Videos, die die Hamas am 7. Oktober verbreitet hat, nicht gesehen. Freunde, die sie gesehen haben, brauchten danach psychologische Hilfe. Und darüber hinaus weiß der Mensch wohl selbst, was seine Seele ertragen kann – und was nicht.

Erst zwei Jahre später, an dem Tag, an dem der Krieg endet, wage ich es, eines dieser Videos anzuschauen. Doch um meine Seele zu schützen, fange ich mit dem guten Ende an. Der als Geisel gehaltene Avinatan Or wird wieder mit seiner Partnerin vereint, von der er an jenem schrecklichen Morgen getrennt wurde – Noa Argamani. Sie umarmen sich, fallen aufs Bett. Umarmen sich wieder. Er küsst sie auf die Wange. Unterdrückt ein Schluchzen. Als er sich zu ihr beugt, um sie auf den Mund zu küssen, endet das Video.

Nachdem ich ihre liebevolle Umarmung dreimal angesehen habe, fasse ich Mut und schaue mir das Video ihrer Entführung an. Sie sitzt auf einem Motorrad. Zwischen zwei Hamas-Terroristen. Neben ihnen wird Avinatan von anderen Terroristen vorwärtsgetrieben, gestoßen. Sie schreit nach ihm, aber er kann nichts tun, um ihr zu helfen. Auch in den zwei Jahren nach diesem Moment konnte er de facto nichts tun, um ihr zu helfen. Sie war es, die vor ihm freikam, die für seine Freilassung kämpfte, die auf jeder Bühne sprach, überallhin reiste und keine Sekunde aufgab, bis er zurückkam.

Ich weine, nachdem ich diese beiden Videos gesehen habe. Doch es ist ein anderes Weinen als all die Male zuvor, ein Weinen der Erleichterung. Sie sind wieder beisammen. Der Krieg ist vorbei.

Schreiben hilft, nicht ganz die Kontrolle zu verlieren

Ich begann, dieses Tagebuch zu schreiben, da Schreiben das ist, was ich tue, wenn es mir schlecht geht. Im Finden der richtigen Worte liegt etwas, das mir – wenigstens während des Schreibens – ein Gefühl von Kontrolle zurückgibt.

Vor allem aber suchte ich – inmitten des Kriegschaos, inmitten all des Verlusts und der Verzweiflung – nach Momenten der Menschlichkeit, die mir Hoffnung geben könnten. Ich lauerte ihnen auf: eine jüdische Frau, die einer arabischen Frau nach einem Raketenalarm eine Wasserflasche reicht; ein überraschendes Liebesgeständnis im Schutzraum; ein junger Mann, der unbedingt ein Buch an die Familie jenes Soldaten zurückgeben will, von dem er es ausgeliehen hatte, bevor dieser im Krieg fiel.

Ich suchte nach Zeugnissen dafür, dass Menschen einander auch Gutes tun können. Und nicht nur Böses. Dass sie sich mit Mitgefühl begegnen können und einander nicht nur töten, bombardieren und ins Elend stürzen.

Ich suchte nach Zeugnissen dafür, dass Menschen einander auch Gutes tun können.

Je länger der Krieg andauerte, desto schwieriger wurde das. Das Leid der Bewohner Gazas wuchs und wuchs. Und mir fiel es immer schwerer und schwerer, die israelische Regierung – und den Mann an ihrer Spitze – zu verstehen. (Bis heute begreife ich nicht, warum wir Donald Trump brauchten, um diesen verfluchten Krieg zu beenden. Gäbe es in Israel eine verantwortungsvolle und mutige Führung, hätten wir das längst selbst getan, aus eigener Kraft heraus.)

Und trotzdem suchte ich weiter. Und wurde fündig. Die zehntausend Menschen, die bei einer Demonstration den Geiselfamilien zuriefen: »Wir stehen euch bei, ihr seid nicht allein«, waren ein Trost. Auch die Israelis, die Geld sammelten und in Deir al-Balah im Gazastreifen ein Waisenhaus gründeten, waren mir ein Licht am Ende des Tunnels.

Laufen schützt davor, nicht ganz in Verzweiflung zu versinken

Parallel zum Schreiben dieses Tagebuchs begann ich zu laufen. Das Laufen schützte mich davor, in Verzweiflung zu versinken. Jeden Morgen der letzten zwei Jahre joggte ich durch die Straßen. Im Regen wie in der Kälte. Ich schwor mir, zu laufen, solange der Krieg andauert. Ich träumte von einem finalen Bild, in dem ich – wie Forrest Gump – auf einen Schlag stehenbleibe, sobald mich die Nachricht vom Ende des Krieges erreicht. Tatsächlich kam die Nachricht vom Kriegsende aber mitten in der Nacht, als ich schlief, und am Morgen danach stand ich auf und … lief los. Einerseits, weil ich dieser natürlichen Droge längst verfallen bin, und andererseits, weil die Verzweiflung – schließlich ist das hier immer noch der Nahe Osten – weiterhin vor meiner Tür auf mich lauert.

Am Morgen jenes schrecklichen achten Oktobers wachte ich vom Ton einer eingehenden Nachricht auf meinem Handy auf. Es war Asaf. Ich glaube, Yiftach, der Sohn von Shira, ist gefallen, schrieb er. Kannst du überprüfen, ob es wirklich er ist? Ich prüfte es. Was wir befürchtet hatten, war eingetreten. Yiftach Ya’avetz, Shiras Sohn, den ich seit seiner Geburt kenne, war am ersten Tag des Krieges im Kampf gefallen.

Am selben Abend hatte ich eine Veranstaltung in Mailand. Auf der Bühne konnte ich kaum sprechen. Mir fehlten die Worte. Ich bat den Moderator, eine Schweigeminute zum Gedenken an Yiftach zu halten. Er stimmte zu. Hunderte Italiener und Italienerinnen hielten inne, zum Gedenken an ein schönes, kluges, sensibles Kind, das sie nicht kannten und das sie nie kennenlernen würden.

Am Tag, nachdem der Krieg sein Ende gefunden hatte, und an dem Trump in der Knesset sprach, fand auch eine Zeremonie zum zweiten Todestag von Yiftach statt. Nach der Zeremonie ging ich zu Shira hinüber. Um ihr eine Umarmung zu geben. Wir redeten ein wenig über Nebensächlichkeiten. Dann fragte ich sie, ob die Zeit das ihrige tut.

»Die Zeit?«, antwortete sie. »Zum Teufel mit der Zeit.«

Schweigen breitete sich aus. Dann erzählte sie, dass die Sehnsucht nach Yiftach nur schlimmer wird. Und mit der Sehnsucht wird ihr auch immer bewusster, dass er niemals zurückkehren wird. Zum Glück gibt es seine Freunde, sagte sie seufzend, die zu Besuch kommen, und es gibt auch die Worte, die Yiftach hinterlassen hat. Hier, sie zeigte auf ihr Handy – schau, was er mir in einer seiner Nachrichten geschrieben hat: »Jeder braucht wohl irgendeinen Wasserturm, auf den er zugehen kann. Etwas Großes und Hohes am Horizont, von dem man weiß: Dort gehe ich hin, dorthin muss ich gelangen. Und auch wenn du vom Weg abkommst, hilflos und verloren bist, heb den Kopf und sieh den Turm. Und fang einfach an, auf ihn zuzugehen. Denn was ist das Leben, wenn nicht ein langer Weg voller Verirrungen, auf dem man den Weg immer wieder neu finden muss.«

Alle Hochzeiten, auf denen ich in den letzten zwei Jahren gewesen bin, waren von Sorge und Traurigkeit geprägt.

Nächste Woche werde ich auf der Hochzeit guter Freunde einen Segensspruch auf das Brautpaar sprechen. Alle Hochzeiten, auf denen ich in den letzten zwei Jahren gewesen bin, waren von Sorge und Traurigkeit geprägt. Bei einer Hochzeit rannten wir Gäste mittendrin in den Schutzraum des Saals, wegen eines Raketen­alarms. Bei einer anderen wurde die Hochzeitsreise des Paares abgesagt, weil der Bräutigam während der Feier die Nachricht erhielt, dass er am nächsten Tag zum Reservedienst nach Gaza eingezogen wird. Auf jeder Hochzeit, auf der ich war, wurden die Geiseln erwähnt, und der Satz »Unsere Freude bleibt getrübt, bis sie zurückkehren« war keine bloße Floskel. Denn in den vergangenen zwei Jahren war in Israel keine Freude wirklich ungetrübt.

Das Paar, das nächste Woche heiratet, ist nicht mehr jung. Um zu diesem Moment zu gelangen, haben die beiden viel durchgemacht, sie sind von früheren Beziehungen gezeichnet, wurden enttäuscht und haben fast aufgegeben. Und doch fassten sie den Mut, wieder zu lieben; den Mut, neu zu beginnen.

Auch die Israelis verdienen einen Neuanfang. Und auch die Palästinenser, denke ich, während ich den Segen für meine Freunde schreibe.

Ein Neuanfang ist kein Traum, er ist möglich. Und wir haben die Macht, ihn geschehen zu lassen.

Übersetzt aus dem Hebräischen von Lucia Engelbrecht.

Los Angeles

Bestürzung über Tod von Rob Reiner und Ehefrau Michele

Der jüdische Regisseur und seine Frau wurden tot in ihrem Haus aufgefunden. Die Polizei behandelt den Fall als mögliches Tötungsdelikt

 15.12.2025

Justiz

Gericht: Melanie Müller zeigte mehrmals den Hitlergruß

Melanie Müller steht erneut vor Gericht: Die Schlagersängerin wehrt sich gegen das Urteil wegen Zeigens des Hitlergrußes und Drogenbesitzes. Was im Berufungsverfahren zur Debatte steht

von André Jahnke  14.12.2025

Feiertage

Weihnachten mit von Juden geschriebenen Liedern

Auch Juden tragen zu christlichen Feiertagstraditionen bei: Sie schreiben und singen Weihnachtslieder

von Imanuel Marcus  14.12.2025

Nachruf

Trauer um Hollywood-Legende Arthur Cohn

Arthur Cohn war immer auf der Suche nach künstlerischer Perfektion. Der Schweizer Filmproduzent gehörte zu den erfolgreichsten der Welt, wie seine Oscar-Ausbeute zeigt

von Christiane Oelrich  12.12.2025

Computerspiel

Lenny Kravitz wird James-Bond-Bösewicht

Als fieser Schurke will der Musiker im kommenden Jahr dem Agenten 007 das Leben schwer machen – allerdings nicht auf der Kinoleinwand

 12.12.2025

Berlin

Jüdisches Museum bekommt zusätzliche Förderung

Das Jüdische Museum in Berlin gehört zu den Publikumsmagneten. Im kommenden Jahr feiert es sein 25. Jubiläum und bekommt dafür zusätzliche Mittel vom Bund

 12.12.2025

Aufgegabelt

Latkes aus Dillgürkchen

Rezepte und Leckeres

 12.12.2025

Kulturkolumne

Lieber Chanukka als Weihnachtsstress?

Warum Juden es auch nicht besser haben – was sich spätestens an Pessach zeigen wird

von Maria Ossowski  12.12.2025

Kommerz

Geld oder Schokolade?

Der Brauch, an den Feiertagen um Münzen zu spielen, hat wenig mit den Makkabäern oder dem traditionellen Chanukkagelt zu tun. Der Ursprung liegt woanders

von Ayala Goldmann  12.12.2025