Meine Tochter befindet sich gerade in ihrer Dornröschen-Phase. Was das ist? Prinzessinnenkleider aus schimmerndem Polyester, rosa Tüllröckchen und diamantbestückte Plastikkrone? Nein. Grenzenlose Empathie für alles Märchenhafte? Auch nicht – oder vielleicht doch? Das hat das Alter so an sich und ist alles andere als schädlich. Akut ist es der Zustand, in dem das fünfjährige Kind immer wieder dieselbe Geschichte vorgelesen haben möchte. Anders formuliert: Dauerschleife. Dreimal hintereinander ist normal, vielleicht sogar noch einmal mehr.
Das Wunderbare an der Sache, nebst der Tatsache, dass das Märchen an sich schon »wunderbar« ist, sind die Fragen, die hinterher gestellt werden: »Warum schläft die böse Fee nicht ein, wo alle rund um Dornröschen schlafen?«, »Wieso ist die Spindel spitzig?« oder »Warum lässt der König alle Spindeln aus dem ganzen Land verbannen?«. Jede Frage wird beantwortet, denn jede Frage hat ihre Berechtigung.
Natürlich stimuliert die Fragerei auch meine eigene Neugier auf märchenhafte Ungereimtheiten. Je mehr ich dem Kind die Geschichte der schlafenden Schönheit (auf Französisch heißt Dornröschen übrigens »La belle au bois dormant«, also die Schöne im Wald schlafend, als wäre es eine andere Geschichte) vorlese, desto weniger ist mir klar, weshalb ein ganzer Hofstaat von unzähligem Personal in komatösen Schlaf verfallen kann, warum derselbe Hofstaat denn auch so bescheiden war, nur zwölf Gäste einzuladen.
Besaß denn seine Majestät nicht mehr als zwölf goldene Teller? Und warum ließ man die heranwachsende Prinzessin ausgerechnet an ihrem 15. Geburtstag allein? Zwölf weise Frauen zählten zur Gästeliste, für die 13. hatte es nicht gereicht. Offenbar auch für die 14. nicht, die mit vollem Namen gesunder Menschenverstand hieß. Wie so oft in Märchen tummelte die sich andernorts ...
Märchen entbehren sämtlicher Logik, darum faszinieren sie ja auch. Trotzdem reizen am meisten die Bezüge zur realen Welt.
Märchen entbehren sämtlicher Logik, darum faszinieren sie ja auch. Trotzdem reizen am meisten die Bezüge zur realen Welt. Das sind die Scharniere zur Vernunft. Man stelle sich bloß vor, ein kleiner Teil unserer Welt würde in einen 100-jährigen Schlaf verfallen? Ein ganzes Land, egal ob Deutschland, die Schweiz oder Israel, würde für ein Jahrhundert die Zeit stoppen, um danach wieder aufzuwachen und dort weiterzumachen, wo es aufgehört hat zu existieren.
Man wäre nach 100 Jahren noch immer dort, wo man »eingeschlafen« ist, also dort, wo rechtsextreme Parteien auf dem Vormarsch waren, antizionistische Narrative die linke Seite des politischen Spektrums unterwanderten oder wo demokratische Werte immer wieder angekratzt wurden.
Man wäre also noch immer inmitten derselben politischen Debatten und ideologischen Grabenkämpfen. Aber die Welt rundherum hätte sich weiterentwickelt. Hätte sie wirklich? Alte Kriege beendet oder neue entfacht? Wären gesellschaftliche Gewissheiten verschoben, Bündnisse neu formiert und einst unüberwindbar scheinende Konflikte aufgelöst?
Und wo bliebe am Schluss das Happy End, das bei Grimm und Co. dem Kind die Sicherheit vermittelt, jede märchenhafte Grausamkeit habe sich in Luft aufgelöst, um danach in der besten aller Welten zu leben? Ein Märchen bleibt ein Märchen, deshalb hat es Jahrhunderte überdauert. Aber für mich ein kleines Gedankenspiel, das keines Fluchs bedarf. Einzig bleibt nur die Frage, welcher Prinz »uns« denn wieder wachgeküsst hätte.